1
00:00:01,752 --> 00:00:04,130
[دقات الشعار]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:12,555 --> 00:00:14,223
[أزيز الكهرباء]

5
00:00:17,226 --> 00:00:20,438
- [امرأة]
الوقت حامل
مع إمكانية

6
00:00:21,522 --> 00:00:24,024
وكل لحظة لها أم.

7
00:00:24,400 --> 00:00:27,319
[موسيقى مشوقة]

8
00:00:54,180 --> 00:00:56,140
- اه يا حبيبتي الصغيرة.

9
00:01:29,173 --> 00:01:30,257
- كين،

10
00:01:31,091 --> 00:01:32,176
وجولييت.

11
00:01:33,844 --> 00:01:35,304
كلاكما مقدس.

12
00:01:38,307 --> 00:01:39,350
شرب.

13
00:01:41,894 --> 00:01:44,396
ويشعر بالقوة
تتدفق من خلالك.

14
00:01:49,985 --> 00:01:53,030
عندما نشرب من هذا الوعاء،
نحن نحرر عقولنا.

15
00:01:55,950 --> 00:02:00,162
لقد تركنا ما كان مقدرا له أن يحدث،

16
00:02:00,955 --> 00:02:01,956
يحدث.

17
00:02:04,083 --> 00:02:06,752
نحن جميعا أحرار حقا هنا.

18
00:02:09,213 --> 00:02:10,381
نحن واحد

19
00:02:11,799 --> 00:02:14,718
مع كل شيء
الذي يحيط بنا.

20
00:02:16,762 --> 00:02:18,097
- نعم أيها المعلم.

21
00:02:19,348 --> 00:02:20,432
- نعم أيها المعلم.

22
00:02:26,981 --> 00:02:27,940
- يذهب.

23
00:02:29,149 --> 00:02:30,276
الرقص.

24
00:02:30,609 --> 00:02:31,861
[ضحكة مكتومة]

25
00:02:31,944 --> 00:02:32,778
كن مع الليل.

26
00:02:32,862 --> 00:02:34,280
كن مع عائلتنا.

27
00:02:35,948 --> 00:02:37,116
- أحبك.

28
00:02:38,576 --> 00:02:39,660
- أحبك أيضًا.

29
00:02:56,468 --> 00:02:59,179
[موسيقى هادئة]

30
00:03:10,691 --> 00:03:11,650
[يضحك]

31
00:03:14,111 --> 00:03:15,738
- الغابة تناديني.

32
00:03:15,988 --> 00:03:18,574
[تستمر الموسيقى الهادئة]

33
00:03:18,991 --> 00:03:20,492
- الغابة تتصل بك؟

34
00:03:20,743 --> 00:03:21,785
- نعم.

35
00:03:22,411 --> 00:03:23,537
هل يجب أن أذهب؟

36
00:03:25,956 --> 00:03:26,999
- يجب عليك،

37
00:03:30,544 --> 00:03:31,712
اذهب إلى الغابة.

38
00:03:33,797 --> 00:03:35,049
انظر ماذا عليهم أن يظهروا لك.

39
00:03:42,139 --> 00:03:43,349
- ماما، إلى أين أنت ذاهبة؟

40
00:03:43,974 --> 00:03:45,017
- ليس الآن يا حواء.

41
00:03:46,644 --> 00:03:48,103
لقد تم استدعاء والدتك.

42
00:03:50,731 --> 00:03:52,483
مهلا،

43
00:03:52,566 --> 00:03:55,694
لماذا لا تذهب وتجد لي
أجمل ضفدع يمكنك يا حواء؟

44
00:03:55,778 --> 00:03:56,820
قبض عليه بالنسبة لي.

45
00:03:57,696 --> 00:03:59,406
وإذا قمت بذلك،

46
00:03:59,490 --> 00:04:01,325
سأتأكد من حصولك على مبلغ إضافي
المساعدة في العيد القادم.

47
00:04:02,034 --> 00:04:03,327
تمام؟ حسنًا، اذهب.

48
00:04:40,823 --> 00:04:43,659
[موسيقى غريبة]

49
00:05:04,763 --> 00:05:06,974
[هدير مخلوق]

50
00:05:15,691 --> 00:05:17,067
[هدير مخلوق]

51
00:05:28,746 --> 00:05:31,290
[تستمر الموسيقى المخيفة]

52
00:05:33,625 --> 00:05:34,918
[هدير مخلوق]

53
00:05:39,923 --> 00:05:42,301
[يئن]

54
00:05:42,384 --> 00:05:44,887
[هدير مخلوق]

55
00:05:51,185 --> 00:05:53,562
[موسيقى متوترة]

56
00:05:55,314 --> 00:05:56,982
[هدير مخلوق]

57
00:06:11,914 --> 00:06:13,749
[زقزقة العصافير]

58
00:06:17,669 --> 00:06:18,670
[ضحكة مكتومة]

59
00:06:55,541 --> 00:06:58,043
- أمي؟ أنت في المنزل.

60
00:06:58,127 --> 00:06:59,211
هل ستلعب معي؟

61
00:06:59,920 --> 00:07:01,755
- ليس الآن يا حواء. ماما متعبة.

62
00:07:02,339 --> 00:07:04,049
لماذا لا تخبر
لي عن يومك؟

63
00:07:05,759 --> 00:07:09,054
- جولييت استقبلتني
النهر وحاول
علمني كيف أصطاد السمك.

64
00:07:09,513 --> 00:07:11,974
لم أكن جيدًا في ذلك،
لكنها تقول لا بأس.

65
00:07:12,933 --> 00:07:14,726
لقد حصلت على ضفدع آخر للمعلم.

66
00:07:15,435 --> 00:07:17,271
يحب تلك
أنا قبض عليه.

67
00:07:18,147 --> 00:07:22,442
يقول إذا كان بإمكاني العثور عليه
أفضل واحد، وقال انه سوف
أعطني المزيد من الحلويات.

68
00:07:27,281 --> 00:07:29,533
- أوه، هذا جيد يا عزيزي.

69
00:07:29,616 --> 00:07:30,450
آسف.

70
00:07:30,701 --> 00:07:33,537
[موسيقى مشوقة]

71
00:07:33,787 --> 00:07:36,331
[أنين]

72
00:07:48,552 --> 00:07:50,470
[يئن]

73
00:07:58,937 --> 00:08:01,690
[موسيقى حزينة]

74
00:08:08,864 --> 00:08:10,699
[تهوع]

75
00:08:12,075 --> 00:08:13,911
[السعال]

76
00:08:16,914 --> 00:08:19,833
[موسيقى متوترة]

77
00:08:38,602 --> 00:08:39,811
المعلم.

78
00:08:40,187 --> 00:08:41,772
ماذا حدث الليلة الماضية؟

79
00:08:41,855 --> 00:08:44,024
- لقد سألتك
الكون لدخول الغابة.

80
00:08:44,650 --> 00:08:45,734
لقد اختاروك.

81
00:08:47,778 --> 00:08:50,447
هل لا تدرك
كم هو جميل هذا؟

82
00:08:51,114 --> 00:08:52,407
- ماذا؟

83
00:08:52,491 --> 00:08:53,742
ماذا يعني ذلك حتى؟

84
00:08:53,825 --> 00:08:55,118
المعلم، أنا بحاجة إلى ذلك
تعرف على ما حدث.

85
00:08:55,369 --> 00:08:56,995
هناك شيء خاطئ جدا.

86
00:08:57,079 --> 00:08:59,081
- شش. لقد اختاروك.

87
00:09:01,667 --> 00:09:03,418
السلطات التي تكون.

88
00:09:03,502 --> 00:09:07,881
لقد اختاروك لقيادة مجموعتنا
إلى النور إلى الحياة الأبدية.

89
00:09:10,884 --> 00:09:13,095
أنت الأم
من هذه العائلة الآن

90
00:09:16,098 --> 00:09:18,225
لقد شاهدتك فقط
المشي في الغابة.

91
00:09:19,101 --> 00:09:21,603
لم أرى ماذا
سُئل منك.

92
00:09:21,687 --> 00:09:23,063
- لا، لا، لا، لا، لا.

93
00:09:23,313 --> 00:09:24,773
كنت هناك.
أتذكر وجودك هناك.

94
00:09:24,856 --> 00:09:26,733
- المعلم، من فضلك... [لهاث]

95
00:09:29,695 --> 00:09:33,991
- أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
احتضان هذه الهدية التي
لقد أعطيت.

96
00:09:37,494 --> 00:09:39,079
[يلهث]

97
00:09:41,873 --> 00:09:44,167
لأن هذا ليس إلا
البداية يا ليليث الحلوة.

98
00:09:52,926 --> 00:09:56,680
[موسيقى متوترة]

99
00:09:58,849 --> 00:10:00,350
[آهات ليليث]

100
00:10:03,353 --> 00:10:05,272
[أنين ليليث]

101
00:10:16,783 --> 00:10:17,993
[ليليث يلهث]

102
00:10:19,286 --> 00:10:21,580
- أمي! عد!

103
00:10:24,624 --> 00:10:26,501
[زقزقة العصافير]

104
00:10:34,801 --> 00:10:37,721
[موسيقى حزينة]

105
00:10:40,766 --> 00:10:42,434
[ليليث يلهث]

106
00:10:54,488 --> 00:10:55,822
- حسنا، أنا جيد.

107
00:11:01,787 --> 00:11:03,246
[يرتجف ليليث]

108
00:11:04,456 --> 00:11:07,250
[تستمر الموسيقى الكئيبة]

109
00:11:17,552 --> 00:11:19,096
[غناء الطيور]

110
00:11:25,060 --> 00:11:27,979
من فضلك، من فضلك قل
لي ما يحدث.

111
00:11:28,063 --> 00:11:29,523
أعتقد أنني أموت.

112
00:11:29,606 --> 00:11:32,275
- أريدكما أن تلتقيا
لي بجانب النهر في وقت لاحق.

113
00:11:35,028 --> 00:11:37,155
كل شيء سيكون
وضحت لك بعد ذلك

114
00:11:39,074 --> 00:11:40,075
أعدك.

115
00:11:44,663 --> 00:11:45,789
يتذكر.

116
00:11:49,084 --> 00:11:50,168
أنت

117
00:11:52,045 --> 00:11:53,296
هم المختار.

118
00:12:07,477 --> 00:12:08,645
[تذمر ليليث]

119
00:12:11,481 --> 00:12:15,277
[تستمر الموسيقى الكئيبة]

120
00:12:22,325 --> 00:12:23,452
- حسنا.

121
00:12:24,244 --> 00:12:25,662
يجب أن أذهب مع المعلم الآن.

122
00:12:25,912 --> 00:12:27,539
لذلك يمكنك البقاء هنا و
كوني فتاة جيدة، حسنًا؟

123
00:12:35,046 --> 00:12:37,716
هنا. خذ هذا.

124
00:12:37,799 --> 00:12:39,468
احتفظ بهذا آمنًا بالنسبة لي، حسنًا؟

125
00:12:42,512 --> 00:12:44,014
أمي تحبك كثيرا.

126
00:12:44,890 --> 00:12:45,974
- أحبك.

127
00:12:50,479 --> 00:12:51,646
[استنشاق ليليث]

128
00:12:59,112 --> 00:13:00,155
- لا.

129
00:13:02,824 --> 00:13:04,075
لا.

130
00:13:14,336 --> 00:13:16,004
[نعيق الضفدع]

131
00:13:24,763 --> 00:13:26,640
[ليليث يلهث]

132
00:13:34,523 --> 00:13:37,150
[ليليث يتنفس بشدة]

133
00:13:37,692 --> 00:13:40,070
[زمجرة مخلوق]

134
00:13:43,073 --> 00:13:45,742
- أنت جميلة جدا، ليليث.

135
00:13:45,825 --> 00:13:48,745
[زمجرة مخلوق]

136
00:13:48,828 --> 00:13:51,039
[ليليث يلهث]

137
00:13:57,379 --> 00:14:00,006
[أنين ليليث]

138
00:14:00,632 --> 00:14:02,259
لا بأس، اشرب هذا.

139
00:14:02,509 --> 00:14:04,386
- لا!
- سوف يساعد في تخفيف الألم.

140
00:14:04,636 --> 00:14:07,013
انها سوف تساعد على اتخاذ بعيدا
ألمك والمساعدة في اتخاذ
بعيدا عن كل آلامنا.

141
00:14:07,472 --> 00:14:09,599
سوف تولد
الجيل القادم.

142
00:14:09,683 --> 00:14:11,601
سوف تكون أمنا الإلهية.

143
00:14:11,685 --> 00:14:12,852
آه!

144
00:14:12,936 --> 00:14:14,646
[ليليث يلهث]

145
00:14:15,063 --> 00:14:16,064
إنه هنا يا ليليث.

146
00:14:17,065 --> 00:14:19,526
[زمجرة مخلوق]

147
00:14:19,609 --> 00:14:20,735
إنه هنا.

148
00:14:24,030 --> 00:14:25,115
حان الوقت.

149
00:14:28,910 --> 00:14:30,537
- المعلم، أستطيع أن أشعر بهم.

150
00:14:32,163 --> 00:14:34,040
- نعم.

151
00:14:34,124 --> 00:14:35,584
- أستطيع أن أشعر بكل ذلك.

152
00:14:36,084 --> 00:14:37,502
- أحتاج منك أن تدفع.

153
00:14:38,295 --> 00:14:39,379
أحتاج منك أن تدفع.

154
00:14:39,963 --> 00:14:41,047
- أستطيع أن أشعر به القادمة.

155
00:14:41,715 --> 00:14:43,133
أستطيع أن أشعر به، المعلم!

156
00:14:43,466 --> 00:14:44,884
ادفع يا ليليث.

157
00:14:44,968 --> 00:14:48,096
يدفع! العالم الجديد
يبدأ معك.

158
00:14:48,179 --> 00:14:49,472
[صرخات ليليث]

159
00:14:51,016 --> 00:14:53,685
[ سحق اللحم ]

160
00:14:54,311 --> 00:14:55,895
[صرخات ليليث]

161
00:15:02,777 --> 00:15:03,987
لقد فعلتها يا ليليث.

162
00:15:05,864 --> 00:15:08,325
أنت أم جميع الضفادع.

163
00:15:09,492 --> 00:15:15,415
ها هو طفلك الذي سوف
أخرج الجيل القادم.

164
00:15:16,291 --> 00:15:19,252
[موسيقى متوترة]

165
00:15:31,056 --> 00:15:33,058
[زمجرة الضفدع]

166
00:15:47,739 --> 00:15:50,075
[تستمر الموسيقى المتوترة]

167
00:16:13,932 --> 00:16:15,100
- هل رأيت حواء؟

168
00:16:17,519 --> 00:16:18,978
- حسنا، أنا متأكد
إنها هنا في مكان ما.

169
00:16:24,693 --> 00:16:26,236
[طقطقة الزجاج]

170
00:16:37,706 --> 00:16:38,998
- الليلة الماضية أنا...

171
00:16:40,667 --> 00:16:42,961
شهد ميلاد
الجيل القادم.

172
00:16:45,380 --> 00:16:47,465
ومعه خلاصنا.

173
00:16:50,468 --> 00:16:53,346
لقد قدمنا حياتنا ل
مخلوقات النهر.

174
00:16:56,266 --> 00:16:58,184
والنهر لديه
أخيرا أعطيت مرة أخرى.

175
00:17:02,063 --> 00:17:02,981
إذن الليلة...

176
00:17:04,941 --> 00:17:06,735
نحتفل بهذا العيد.

177
00:17:08,945 --> 00:17:12,574
نحن نأكل ونشرب
ونحن نحتفل.

178
00:17:13,575 --> 00:17:17,078
لأننا نبشر
في ضوء جديد.

179
00:17:20,123 --> 00:17:23,251
مهرجان الجسم، مقدساتي.

180
00:17:23,752 --> 00:17:26,171
[موسيقى مشوقة]

181
00:17:28,465 --> 00:17:29,507
فستوم الجسم.

182
00:17:39,309 --> 00:17:40,935
[يضحك]

183
00:17:42,228 --> 00:17:43,313
لنبدأ.

184
00:17:44,481 --> 00:17:45,857
لو سمحت.

185
00:17:48,902 --> 00:17:50,236
- يجب أن أذهب للعثور على حواء.

186
00:17:51,488 --> 00:17:52,572
سوف آتي معك.

187
00:17:53,698 --> 00:17:56,117
[ضحكة مكتومة]

188
00:18:03,458 --> 00:18:05,460
[حواء تبكي]

189
00:18:11,049 --> 00:18:12,550
- وصلنا لك يا عزيزي.

190
00:18:13,218 --> 00:18:14,844
- دعنا نصل إليك
شيء للأكل.

191
00:18:14,928 --> 00:18:16,888
- لا! أمي!

192
00:18:17,639 --> 00:18:19,891
من فضلك أعود.

193
00:18:19,974 --> 00:18:22,852
من فضلك تعال فقط، من فضلك.

194
00:18:22,936 --> 00:18:24,854
- [امرأة]
الطبيعة أم التنشئة؟

195
00:18:25,438 --> 00:18:27,273
سؤال أبدي.

196
00:18:28,233 --> 00:18:30,485
عندما يتخلى أحد الوالدين عن طفله،

197
00:18:30,735 --> 00:18:32,946
تدخل الطبيعة
لملء
الفراغ.

198
00:18:34,030 --> 00:18:37,325
والطبيعة...إنها
معلم لا يرحم.

199
00:18:37,826 --> 00:18:39,577
- وهذا بالضبط
ما أحاول قوله،

200
00:18:39,661 --> 00:18:41,454
هو أن، كما تعلمون، أنت
لن تحصل على فيلم عظيم

201
00:18:41,538 --> 00:18:43,248
دون وجود
مصور سينمائي عظيم.

202
00:18:43,498 --> 00:18:45,625
الذي يعيدني
إلى نقطتي الأصلية.

203
00:18:45,708 --> 00:18:47,752
أنت تعرف، أنا أعرف ذلك
أنت فقط بحاجة إلى
لقطات لمشروعك،

204
00:18:47,836 --> 00:18:51,130
ولكن أعتقد حقا أننا يمكن أن نجعل
هذا مثل أ
[تمتص الأسنان]

205
00:18:51,214 --> 00:18:53,424
مثل قلوب الظلام
اكتب الشيء، نعم؟

206
00:18:53,508 --> 00:18:55,093
- ما الذي تتحدث عنه؟

207
00:18:55,343 --> 00:18:56,928
- إنه مثل، أوه، أنا
حصلت عليك، حصلت عليك.

208
00:18:57,011 --> 00:19:01,808
إنها مثل امرأة واحدة، هذه أنت،
قتال ضد الطبيعة,

209
00:19:01,891 --> 00:19:04,394
مدفوعة إلى حافة العقل.

210
00:19:04,477 --> 00:19:06,980
استنادا إلى قصة حقيقية.

211
00:19:07,355 --> 00:19:08,606
- بجد؟

212
00:19:09,983 --> 00:19:11,651
- هيا، دعمني
هنا يا شباب. دعنا نذهب.

213
00:19:11,734 --> 00:19:13,736
- من المفترض أن نكون كذلك
مراقبين محايدين للأحداث.

214
00:19:13,987 --> 00:19:15,572
- شكرا لك، ترافيس.

215
00:19:15,655 --> 00:19:17,198
- أعرف بالضبط، لا أحد
وقال أننا لن نكون محايدين،

216
00:19:17,282 --> 00:19:19,325
المراقبين بفارغ الصبر من أي شيء.

217
00:19:19,409 --> 00:19:22,912
انها مجرد في بعض الأحيان
يمكنك أوزة تلك
الأحداث على طول قليلا.

218
00:19:22,996 --> 00:19:24,414
فقط قليلا.

219
00:19:24,497 --> 00:19:25,957
- إذن أنت تقول
that you actually want

220
00:19:26,040 --> 00:19:27,959
ليقودك إلى
حافة العقل؟

221
00:19:28,042 --> 00:19:30,003
- أتعلم؟ بعد
17 ساعة في هذه الشاحنة،

222
00:19:30,086 --> 00:19:31,880
أشعر وكأنني كذلك
بالفعل في منتصف الطريق هناك.

223
00:19:31,963 --> 00:19:33,715
- حسنا، عظيم.

224
00:19:33,798 --> 00:19:35,842
- انظروا، لقد أحضرتكم يا رفاق
لدعم أطروحتي،

225
00:19:36,134 --> 00:19:37,927
و[غير واضح] يدفعون لي
الكثير من المال لهذا الغرض.

226
00:19:38,011 --> 00:19:39,679
وأنا أريد وظيفة
في نهاية الأمر.

227
00:19:39,762 --> 00:19:41,472
- أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

228
00:19:41,556 --> 00:19:43,641
وهذا أكبر بكثير من
المال أو بعض الوظائف بالنسبة لنا.

229
00:19:43,725 --> 00:19:45,977
هذا عن الفن.

230
00:19:47,645 --> 00:19:48,605
أليس كذلك يا شباب؟

231
00:19:55,904 --> 00:19:57,113
- طلاب السينما.

232
00:19:58,031 --> 00:20:00,199
♪ لن تأخذني بعيدا؟ ♪

233
00:20:01,618 --> 00:20:03,995
♪ لأنني لا أنتمي إلى هنا ♪

234
00:20:04,245 --> 00:20:06,039
[التحدث بلغة أجنبية]

235
00:20:23,473 --> 00:20:25,767
- ماذا يفعل؟

236
00:20:26,684 --> 00:20:28,186
- يبدو أنه كذلك
قضاء وقت ممتع.

237
00:20:28,895 --> 00:20:30,521
- ماذا نفعل؟
ماذا فاتنا؟

238
00:20:30,605 --> 00:20:31,648
أوه.

239
00:20:32,315 --> 00:20:34,651
يسوع المسيح، ترافيس.

240
00:20:36,194 --> 00:20:37,278
- ماذا؟

241
00:20:37,570 --> 00:20:39,364
- لماذا لا تقوم بتصوير هذا؟

242
00:20:39,989 --> 00:20:41,282
- الكاميرا في الشاحنة.

243
00:20:41,950 --> 00:20:44,369
- يا صديقي. يا إلهي، أنت
لن تجعل الأمر بعيدًا

244
00:20:44,452 --> 00:20:45,495
كمصور وثائقي مثل هذا.

245
00:20:45,745 --> 00:20:47,121
ولكن، أعني، نحن حرفيا

246
00:20:47,205 --> 00:20:48,915
تجربة نقية
فلوريدا هنا.

247
00:20:49,207 --> 00:20:51,334
- لا، لسنا هنا
لفلوريدا النقية.

248
00:20:51,626 --> 00:20:53,753
- هل يمكننا الذهاب فقط؟
انه يعطيني تزحف.

249
00:21:01,761 --> 00:21:04,973
- احصل على سخيف
الكاميرا، ترافيس.

250
00:21:07,767 --> 00:21:10,186
[شخير الرجل]

251
00:21:11,521 --> 00:21:13,398
هيا، ادخل بقوة.

252
00:21:13,481 --> 00:21:15,274
لا تخجل، لا تخجل،
ادخل هناك، ادخل هناك.

253
00:21:16,985 --> 00:21:17,986
أوه، نعم، هذا جيد.

254
00:21:20,446 --> 00:21:23,908
[الشخير]

255
00:21:28,955 --> 00:21:30,206
مهلا يا صديقي.

256
00:21:30,289 --> 00:21:32,250
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

257
00:21:32,333 --> 00:21:33,459
- اسرع! دعنا نذهب!

258
00:21:33,543 --> 00:21:35,128
[يبدأ المحرك]

259
00:21:35,545 --> 00:21:36,587
اذهب اذهب اذهب!

260
00:21:38,047 --> 00:21:39,048
[صراخ]

261
00:21:39,298 --> 00:21:41,592
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

262
00:21:46,305 --> 00:21:48,975
[التحدث بلغة أجنبية]

263
00:22:00,778 --> 00:22:02,822
[هدير المحرك]

264
00:22:07,660 --> 00:22:10,246
- هذا ما
أنا أتحدث عنه.

265
00:22:10,872 --> 00:22:12,248
في الطبيعة.

266
00:22:13,082 --> 00:22:14,959
- هل أنت متأكد من أننا ذاهبون
في الاتجاه الصحيح؟

267
00:22:16,335 --> 00:22:17,920
- [ترافيس يتنهد] اه...

268
00:22:19,213 --> 00:22:22,925
التعليمات التي
[غير واضح] تم إرسال جهة الاتصال إلى بريت
انتهى

269
00:22:23,009 --> 00:22:24,093
واضحة جدًا.

270
00:22:24,969 --> 00:22:26,471
أم،

271
00:22:26,804 --> 00:22:31,559
يجب أن يكون هناك توضيح للأمام،
ونحن هناك إلى حد كبير.

272
00:22:31,851 --> 00:22:33,186
- سخيف أ.

273
00:22:39,358 --> 00:22:40,985
[زقزقة العصافير]

274
00:22:41,402 --> 00:22:42,403
[ضحكة خافتة حواء]

275
00:22:43,780 --> 00:22:44,864
- يا إلهي.

276
00:22:47,450 --> 00:22:48,493
مذهل.

277
00:22:49,619 --> 00:22:50,661
أوه!

278
00:22:55,458 --> 00:22:57,043
[نعيق الضفدع]

279
00:23:25,154 --> 00:23:26,322
- إذن...

280
00:23:27,156 --> 00:23:28,616
ما بال الضفادع؟

281
00:23:29,742 --> 00:23:31,869
- حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف،

282
00:23:33,704 --> 00:23:37,708
اختفت أمي
عندما كنت صغيرا،

283
00:23:38,584 --> 00:23:41,879
وكان لديها شيء
بالنسبة للضفادع، لذلك أعتقد...

284
00:23:42,922 --> 00:23:44,841
لقد ساعدوني فقط على الشعور
أقرب إليها، هل تعلم؟

285
00:23:45,258 --> 00:23:46,342
- آه، الجيز.

286
00:23:47,969 --> 00:23:49,428
- فكر في، كما تعلم،

287
00:23:49,512 --> 00:23:50,763
ربما صنع المزيد
قصة درامية قابلة للتصديق.

288
00:23:50,847 --> 00:23:52,974
- ذلك...
- شيء من هذا القبيل.

289
00:23:53,057 --> 00:23:54,475
- هذه حياتي.
هذا... حسنًا، هذا ما
حدث حقا، لذلك.

290
00:23:54,892 --> 00:23:55,893
- مم.

291
00:23:55,977 --> 00:23:57,145
- أوه، آسف!

292
00:23:57,228 --> 00:23:58,771
- أوه! انظر من هو
الانضمام إلى الحزب.

293
00:23:59,021 --> 00:24:00,773
هيا، اجلس،
اجلس، اجلس.

294
00:24:01,023 --> 00:24:03,151
- رأيت، لا رأيت بعض
تفرخ الضفدع مرة أخرى هناك.

295
00:24:03,234 --> 00:24:06,195
سأذهب لأصنع
بعض الملاحظات على
المنطقة المحيطة.

296
00:24:06,279 --> 00:24:07,446
- آه متعة.

297
00:24:07,530 --> 00:24:08,447
- يا رفاق استمتعوا.

298
00:24:08,531 --> 00:24:10,116
- مم. ونحن سوف.

299
00:24:10,199 --> 00:24:11,033
الكثير منه.

300
00:24:11,826 --> 00:24:12,869
الكثير من...

301
00:24:14,871 --> 00:24:15,872
متعة.

302
00:24:17,874 --> 00:24:20,626
- مع سلسلة
من البرك الراكدة،

303
00:24:20,918 --> 00:24:22,545
النظام البيئي المصغر

304
00:24:22,628 --> 00:24:27,258
يبدو أنه على غير العادة
مواتية للحياة البرمائية.

305
00:24:30,261 --> 00:24:32,972
يبدو أن هناك حتى
مجموعة أكثر تنوعًا من الأنواع

306
00:24:33,055 --> 00:24:34,891
مما كان متوقعا.

307
00:24:35,725 --> 00:24:40,104
هناك متميزة
خصائص المنطقة
التي تبدو...

308
00:24:40,188 --> 00:24:45,693
واو، هذين المخلوقات لا
موجودة داخل نفس النظام البيئي.

309
00:24:46,652 --> 00:24:47,945
آه!

310
00:24:48,029 --> 00:24:50,615
[نعيق الضفادع]

311
00:24:50,698 --> 00:24:51,741
ماذا؟

312
00:24:55,745 --> 00:24:57,496
[يضحك]

313
00:24:57,580 --> 00:24:59,957
- وأنت تعرف ما أنت سكورسيزي
بخصوص غير مغفور، أليس كذلك؟

314
00:25:00,041 --> 00:25:01,083
أعني.

315
00:25:01,334 --> 00:25:02,835
- يا إلهي.
اضربني.

316
00:25:02,919 --> 00:25:04,420
- قال أنه...

317
00:25:04,503 --> 00:25:06,255
- [كلاهما] لا تصنع فيلمًا غربيًا أبدًا

318
00:25:06,339 --> 00:25:08,591
لأن كل ما يلزم
to be said with the genre

319
00:25:08,674 --> 00:25:10,301
كان
قاله غير مغفور.

320
00:25:11,719 --> 00:25:14,513
- نعم، نعم، نعم،
نعم لقد قال ذلك

321
00:25:17,141 --> 00:25:19,852
- يا رفاق، يا رفاق، أنا فقط
سمعت شيئا
غريب حقا هناك.

322
00:25:20,102 --> 00:25:21,938
- أماكن غريبة
لديهم أصوات غريبة.

323
00:25:22,021 --> 00:25:23,064
هاه؟

324
00:25:24,815 --> 00:25:26,484
[مكالمات الحيوانات]

325
00:25:26,567 --> 00:25:27,860
[التذمر]

326
00:25:28,444 --> 00:25:29,695
[مكالمات الحيوانات]

327
00:25:32,698 --> 00:25:33,950
[مكالمات الحيوانات]

328
00:25:34,033 --> 00:25:35,076
- سأقتلك سخيف!

329
00:25:35,159 --> 00:25:37,119
[الجميع يصرخون]

330
00:25:37,203 --> 00:25:39,830
[بريت يضحك]

331
00:25:40,206 --> 00:25:43,000
يجب أن يكون لديك
رأيت وجوهكم جميعًا.

332
00:25:43,376 --> 00:25:45,544
- ما هي اللعنة يا رجل؟
من أنت؟

333
00:25:45,795 --> 00:25:47,505
- أنا فقط أمزح،
أنا أمزح فقط.

334
00:25:47,755 --> 00:25:50,883
اسمي بريت،
وسأكون مضيفك.

335
00:25:50,967 --> 00:25:52,260
-[حواء] يا إلهي.

336
00:25:52,343 --> 00:25:53,427
- انه قادم هنا.

337
00:25:53,511 --> 00:25:54,845
- أي واحدة منكم هي حواء؟

338
00:25:55,471 --> 00:25:56,430
- أنا...أنا حواء.

339
00:25:56,681 --> 00:25:57,515
سعدت بلقائك يا بريت.

340
00:25:57,765 --> 00:25:59,350
- أوه نعم. أيدي ناعمة.

341
00:25:59,433 --> 00:26:01,102
- مدخل تماما. شكرًا لك.

342
00:26:01,352 --> 00:26:02,353
[بريت يضحك]

343
00:26:02,436 --> 00:26:05,106
- سمعت أنكم يا أطفال تحبون الضفادع.

344
00:26:05,773 --> 00:26:07,566
- نعم نعم.

345
00:26:07,650 --> 00:26:11,153
- نعم، جيد منك أن تبين لنا
حول المستنقع هنا يا سيد بريت.

346
00:26:11,237 --> 00:26:12,196
- أوه، من فضلك.

347
00:26:12,280 --> 00:26:14,323
سيد هل اسم والدي بخير؟

348
00:26:14,407 --> 00:26:15,324
إنه بريت فقط.

349
00:26:15,408 --> 00:26:16,534
فقط بريت.

350
00:26:16,909 --> 00:26:19,578
بي آر إي تي تي.
[يضحك]

351
00:26:19,662 --> 00:26:21,998
- هل ترغب في الانضمام إلينا، بريت فقط؟

352
00:26:22,957 --> 00:26:23,916
ماذا؟

353
00:26:24,000 --> 00:26:25,167
- سآخذ الشراب.

354
00:26:27,169 --> 00:26:29,547
أو 2 أو 3؟

355
00:26:30,131 --> 00:26:31,590
[بريت يضحك]

356
00:26:31,674 --> 00:26:32,758
[الجميع يضحك]

357
00:26:32,842 --> 00:26:34,593
أربعة لا تؤذي أحداً، أليس كذلك؟

358
00:26:34,677 --> 00:26:35,720
[الجميع يضحكون]

359
00:26:42,310 --> 00:26:44,520
إذن، ماذا تعرفون جميعا
عن بلد الضفدع؟

360
00:26:47,064 --> 00:26:48,816
- الكثير، في الواقع.

361
00:26:48,899 --> 00:26:52,445
أم، أنا أقوم بإعداد أطروحة حول
الحياة البرمائية في المنطقة.

362
00:26:52,987 --> 00:26:54,363
أعني، لهذا السبب نحن هنا.

363
00:26:54,447 --> 00:26:56,907
- أوه، وجعل
التاريخ السينمائي.

364
00:26:58,034 --> 00:27:00,995
- إذن لا بد أنكم سمعتم
عن إله المستنقع إذن.

365
00:27:02,580 --> 00:27:04,832
إله... المستنقع.

366
00:27:05,624 --> 00:27:08,502
- اعتاد أن يكون هناك من يقول هناك
كان ذو القدم الكبيرة هناك.

367
00:27:10,379 --> 00:27:12,548
يقول البعض أنه مجرد
تمساح قديم كبير.

368
00:27:15,176 --> 00:27:18,888
لقد كنت هنا منذ 35 عامًا
وأنا لم أر قط.

369
00:27:20,598 --> 00:27:21,891
- ماذا رأيت؟

370
00:27:24,894 --> 00:27:26,312
- بعض الليالي هناك،

371
00:27:27,646 --> 00:27:29,065
هناك نسيم بارد،

372
00:27:31,025 --> 00:27:33,319
البرد في
الهواء الذي صفير.

373
00:27:37,198 --> 00:27:38,741
يصبح الهواء مظلمًا

374
00:27:39,784 --> 00:27:42,912
وكل ما يمكنك رؤيته هو
لهم عيون الضفدع الصغيرة الخرزية

375
00:27:44,038 --> 00:27:45,498
يحدق الحق في لك.

376
00:27:45,748 --> 00:27:46,624
يحتشدون.

377
00:27:49,627 --> 00:27:50,711
أحيانا.

378
00:27:51,837 --> 00:27:53,214
وأحياناً فقط،

379
00:27:55,674 --> 00:28:00,012
تستطيع أن ترى كبيرة
مجموعة داكنة من العيون

380
00:28:00,971 --> 00:28:03,933
يحدق الحق في
لك من المستنقع.

381
00:28:06,018 --> 00:28:08,020
وبعد ذلك من الأفضل أن تهرب.

382
00:28:10,231 --> 00:28:11,524
- تشغيل أين؟

383
00:28:13,526 --> 00:28:16,904
- إلى حيث العيون
من الجحيم لا أستطيع اللحاق بك

384
00:28:19,240 --> 00:28:20,366
آه!

385
00:28:20,449 --> 00:28:21,283
[صرخات]

386
00:28:23,244 --> 00:28:25,079
أنتم سهلون للغاية.

387
00:28:25,162 --> 00:28:25,996
[بريت يضحك]

388
00:28:28,124 --> 00:28:30,459
يا للعجب! حسنًا، أنا مرهق.

389
00:28:32,002 --> 00:28:33,170
حسنا، أنا ذاهب إلى السرير.

390
00:28:33,462 --> 00:28:34,463
[آهات]

391
00:28:34,547 --> 00:28:36,715
أوه! أعاني من الرعب الليلي

392
00:28:36,799 --> 00:28:39,635
لذلك سوف تفعل
سماع بعض الصراخ.

393
00:28:39,718 --> 00:28:40,719
[همهمات بريت]

394
00:28:42,972 --> 00:28:43,973
- ما هو مع هذا الرجل؟

395
00:28:46,892 --> 00:28:48,310
[زقزقة الحشرات]

396
00:28:49,395 --> 00:28:52,773
ليثوباتيس كاتيبيانوس,
الضفدع الأمريكي,

397
00:28:53,023 --> 00:28:55,109
واحدة من أكثر شيوعا
الضفادع في المنطقة

398
00:28:55,192 --> 00:28:57,903
الموجود داخل
النظام البيئي متنوع ...

399
00:28:57,987 --> 00:28:59,363
- أوه، قطع، قطع، قطع، قطع.

400
00:28:59,613 --> 00:29:02,241
- مايك، كان ذلك
حرفيا من مذكراتي

401
00:29:02,491 --> 00:29:04,368
- بالتأكيد، لا، أنا أفهم ذلك،
عمل عظيم جدا، الجميع.

402
00:29:04,452 --> 00:29:06,078
عمل عظيم الجميع

403
00:29:06,162 --> 00:29:09,582
فقط، هل يمكننا، اه،
كما تعلمون، التوابل عليه قليلا؟

404
00:29:09,665 --> 00:29:12,960
- التوابل في هذا
ضفدع جميل وفريد من نوعه.

405
00:29:13,043 --> 00:29:15,129
- أوه نعم، لا...
لا أريد أن.

406
00:29:15,880 --> 00:29:18,591
-حسنا إذا كان هذا
لا يفعل ذلك لك.

407
00:29:19,508 --> 00:29:23,971
الشائعات تقول أن هناك
بعض الهلوسة
الضفادع في المنطقة.

408
00:29:24,054 --> 00:29:25,306
- اه، مهلوسة،

409
00:29:27,099 --> 00:29:29,977
مثل...كما سنكون،
مثل، تعثر الكرات؟

410
00:29:30,227 --> 00:29:31,645
- كما في قلوب الظلام.

411
00:29:31,729 --> 00:29:32,980
- لا، ليس هذا...
هذا ليس ما قصدته.

412
00:29:33,230 --> 00:29:36,317
يمكن أن تكون هذه الضفادع
سامة وحتى مميتة.

413
00:29:36,400 --> 00:29:38,110
هذا ليس ما قصدته.

414
00:29:38,194 --> 00:29:40,946
أعتقد... أعتقد أننا نستطيع
التعامل مع القليل من عصير الضفدع.

415
00:29:41,030 --> 00:29:42,198
- حسنًا، اذهب بسهولة.

416
00:29:43,866 --> 00:29:44,992
- يا.

417
00:29:46,952 --> 00:29:48,871
هناك قفز
بقعة هناك

418
00:29:50,789 --> 00:29:52,124
حوالي نصف ميل بهذه الطريقة.

419
00:29:54,293 --> 00:29:57,004
ستجد الكثير من القليل
الضفادع-woggies هناك.

420
00:29:57,588 --> 00:29:58,672
- حسنًا، فلنتحرك.

421
00:30:01,217 --> 00:30:02,301
- مهلا، بريت.

422
00:30:02,384 --> 00:30:03,385
- [بريت] نعم؟

423
00:30:03,469 --> 00:30:04,595
- يتمسك.

424
00:30:04,929 --> 00:30:07,181
أم، مهلا، بريت.

425
00:30:07,431 --> 00:30:11,060
أم، حواء كانت تقول شيئا
حول وجود، اه،

426
00:30:11,310 --> 00:30:13,312
الضفادع الخاصة خارج
هنا في مكان ما.

427
00:30:13,687 --> 00:30:16,315
- أنت مهتم في تلك
الضفادع الصغيرة المضحكة؟

428
00:30:16,398 --> 00:30:20,528
- نعم، نعم، لدي
مصلحة عابرة في
الوعي الموسع.

429
00:30:20,861 --> 00:30:24,031
- نعم، حسنًا، سأفعل
أقول لك ماذا يا بطل.

430
00:30:24,114 --> 00:30:25,199
أنت تلتصق بي.

431
00:30:26,784 --> 00:30:27,993
سنفعل ذلك بشكل صحيح.

432
00:30:28,077 --> 00:30:29,662
[بريت يضحك]

433
00:30:30,329 --> 00:30:31,580
هل رأى أحدكم مفاتيحي؟

434
00:30:36,502 --> 00:30:39,213
- هناك دليل على ذلك
جابت الضفادع الأرض.

435
00:30:39,838 --> 00:30:42,424
هناك دليل على ذلك
جابت الضفادع الأرض.

436
00:30:43,050 --> 00:30:45,970
هناك دليل على ذلك
جابت الضفادع الأرض

437
00:30:46,053 --> 00:30:48,264
لأكثر من 200 مليون سنة.

438
00:30:48,347 --> 00:30:49,723
- أوه! القرف.

439
00:30:50,140 --> 00:30:51,225
- ماذا؟ ما هو الخطأ؟

440
00:30:52,393 --> 00:30:53,394
- القرف.

441
00:30:53,477 --> 00:30:54,562
- ماذا؟ ما هو الخطأ؟

442
00:30:55,312 --> 00:30:56,522
- أم.

443
00:30:57,439 --> 00:30:59,358
لقد نسيت أن أحزم أمتعتي
البطارية الاحتياطية.

444
00:30:59,441 --> 00:31:02,278
- يا صديقي. أوه، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

445
00:31:02,361 --> 00:31:03,904
هذه هي الاشياء ساعة الهواة،
ترافيس، ما هي اللعنة؟

446
00:31:04,196 --> 00:31:05,698
- قف قف .
هل يمكنك الاسترخاء؟

447
00:31:05,781 --> 00:31:06,824
إنه ليس حتى إنتاجًا حقيقيًا،
سيكون الأمر على ما يرام.

448
00:31:06,907 --> 00:31:07,992
- نعم، اهدأ أيها اللعين.
- أنت جيدة أو أنت طيب.

449
00:31:08,242 --> 00:31:09,702
- سأعود إلى
المخيم والحصول عليه.

450
00:31:09,952 --> 00:31:11,662
- [مايك] حسنًا، حسنًا.
- أستطيع أن تظهر لك طريقا مختصرا.

451
00:31:12,871 --> 00:31:13,831
[يبصق]

452
00:31:15,499 --> 00:31:16,709
نعيدك في وقت قصير.

453
00:31:18,377 --> 00:31:20,379
- عظيم، نعم.

454
00:31:21,422 --> 00:31:22,339
عظيم، حسنا.

455
00:31:22,423 --> 00:31:24,008
- اه، كاس؟
- نعم؟

456
00:31:24,091 --> 00:31:25,259
- حبيبتي هل يمكنك فقط...
هل يمكنك التمسك بهذا من أجلي؟

457
00:31:25,342 --> 00:31:26,677
- تمام.

458
00:31:26,760 --> 00:31:27,928
- ينبغي أن يكون هناك
عمر بطارية كافٍ

459
00:31:28,012 --> 00:31:29,346
إذا كنتم تريدون ذلك
استمر في إطلاق النار، حسنًا؟

460
00:31:29,597 --> 00:31:30,806
- حسنًا، لكن كن آمنًا.

461
00:31:31,056 --> 00:31:32,308
- سأعود، أنا
سوف، أنا أحبك.

462
00:31:32,391 --> 00:31:33,517
- أحبك أكثر.
- أحبك.

463
00:31:33,601 --> 00:31:34,852
- فقط اذهب!

464
00:31:34,935 --> 00:31:35,978
- مواه.

465
00:31:36,478 --> 00:31:37,438
- حسنًا. أحبك.

466
00:31:37,521 --> 00:31:38,564
- أوه، اللعنة.

467
00:31:38,647 --> 00:31:40,733
آه! تمام. من هو هذا الرجل؟

468
00:31:40,816 --> 00:31:42,151
أين وجدته؟

469
00:31:44,028 --> 00:31:46,572
- نعم، ولكن بلدي الحقيقي
العاطفة هي الفراشات.

470
00:31:47,072 --> 00:31:48,907
أريد أن أصنع ملاذا.

471
00:31:48,991 --> 00:31:49,992
مهلا،

472
00:31:50,367 --> 00:31:51,368
مهلا.

473
00:31:52,786 --> 00:31:54,830
لقد قبضت على واحد منهم، اه،

474
00:31:54,913 --> 00:31:58,000
الضفادع الصغيرة الخاصة
لقد كنتم تسألون عنه.

475
00:31:58,792 --> 00:31:59,835
- أوه، اللعنة.

476
00:31:59,918 --> 00:32:00,919
[يضحك]

477
00:32:01,003 --> 00:32:01,920
على حق.

478
00:32:02,004 --> 00:32:03,881
يا للقرف!

479
00:32:07,676 --> 00:32:09,261
ماذا أفعل به؟

480
00:32:09,845 --> 00:32:11,680
- حسنا، انظر عن قرب.

481
00:32:12,014 --> 00:32:13,140
أراهم المطبات؟

482
00:32:13,223 --> 00:32:14,141
- نعم.

483
00:32:14,224 --> 00:32:16,393
- حسنا،

484
00:32:16,477 --> 00:32:20,481
أنت تفرقع هؤلاء الملاعين،
ثم تلعق ذلك
عصير الضفدع القديم الجيد.

485
00:32:21,273 --> 00:32:22,941
[يضحك]

486
00:32:23,025 --> 00:32:24,568
ثم عليك أن
إعادته لي

487
00:32:24,652 --> 00:32:26,528
حتى أتمكن من وضعه مرة أخرى
المستنقع مع أصدقائه.

488
00:32:26,779 --> 00:32:28,447
ربما هم كذلك
أبحث عنه.

489
00:32:30,491 --> 00:32:31,742
- تمام.

490
00:32:31,825 --> 00:32:32,826
- اذهب الآن.
- حسنًا.

491
00:32:32,910 --> 00:32:33,869
- حسنًا، اللعنة.

492
00:32:33,952 --> 00:32:35,037
- اذهب الآن، لا تخجل.

493
00:32:36,372 --> 00:32:37,623
- أوه!

494
00:32:37,706 --> 00:32:38,957
اللعنة، هذا مقرف.

495
00:32:39,041 --> 00:32:40,084
- سمعت ذلك.

496
00:32:40,167 --> 00:32:41,543
- نعم. [يضحك]

497
00:32:43,587 --> 00:32:44,755
تماما مثل ذلك؟

498
00:32:44,838 --> 00:32:45,756
- أوه نعم.

499
00:32:47,716 --> 00:32:48,717
[زفير]

500
00:32:49,551 --> 00:32:50,678
- أوه!

501
00:32:52,012 --> 00:32:53,889
[بريت يضحك]

502
00:32:54,223 --> 00:32:55,432
أوه، حذرا الآن.

503
00:32:55,516 --> 00:32:56,475
[سعال ترافيس]

504
00:32:56,558 --> 00:32:57,601
- أوه، اللعنة!

505
00:32:57,851 --> 00:32:59,228
- نعم، لم أفعل
أقول أنها ذاقت جيدة.

506
00:32:59,561 --> 00:33:01,105
[البصق ترافيس] أوه واو!

507
00:33:01,188 --> 00:33:03,440
- دعنا نخرج من هنا.

508
00:33:06,443 --> 00:33:08,946
- [حواء] استمري في المحاولة
المبالغة في تعقيد كل شيء.

509
00:33:09,029 --> 00:33:12,241
- الحصول على الجيب من هنا
لن يكون
المبالغة في تعقيد أي شيء.

510
00:33:12,324 --> 00:33:15,369
إذا كان أي شيء، فإنه من شأنه تبسيط أ
الكثير من اللقطات التي أريد الحصول عليها.

511
00:33:15,619 --> 00:33:16,912
- أنت مثل هذا الأحمق.

512
00:33:17,287 --> 00:33:19,331
هذا هو خطأي ل
التفكير في مكون الفيديو

513
00:33:19,415 --> 00:33:20,874
سيكون جيدا
جزء من أطروحتي.

514
00:33:20,958 --> 00:33:23,669
- أوه، يمكن أن يكون مفيدا،
والفوز بالسعفة الذهبية.

515
00:33:23,752 --> 00:33:25,045
هذا ما أحاول قوله.

516
00:33:25,129 --> 00:33:26,422
- أنت تعرف، أنا
لا تتحدث الفرنسية.

517
00:33:36,014 --> 00:33:38,434
[موسيقى غريبة]

518
00:33:40,811 --> 00:33:42,229
[تنهد ترافيس]

519
00:33:42,604 --> 00:33:44,148
[نعيق الضفدع]

520
00:33:44,231 --> 00:33:45,899
- [ترافيس في حركة بطيئة] يو.

521
00:33:45,983 --> 00:33:46,984
بريت.

522
00:33:47,568 --> 00:33:48,944
[نعيق الضفدع]

523
00:33:49,027 --> 00:33:50,612
[تنهدات]

524
00:33:50,696 --> 00:33:53,949
أم، هل أنت متأكد من أننا
الذهاب في الاتجاه الصحيح؟

525
00:33:54,032 --> 00:33:55,826
[نعيق الضفدع]

526
00:33:56,326 --> 00:33:58,454
أشعر كما ينبغي لنا
أعود الآن.

527
00:33:58,537 --> 00:34:00,706
[نعيق الضفادع]

528
00:34:08,005 --> 00:34:10,340
[تستمر الموسيقى المخيفة]

529
00:34:15,304 --> 00:34:16,972
يا اللعنة!

530
00:34:18,849 --> 00:34:22,770
- أنت فقط بحاجة إلى ذلك
الخروج من تلك الأكاديمية
عقلية لمدة دقيقة

531
00:34:22,853 --> 00:34:26,190
والتفكير في ما
يجلب الناس إلى
المسرح، هذا كل شيء.

532
00:34:26,440 --> 00:34:29,067
- مايك، لا يهمني ماذا
يجلب الناس إلى المسرح.

533
00:34:29,151 --> 00:34:32,237
أنا أهتم بأطروحتي
وأنا أهتم بالضفادع.

534
00:34:32,321 --> 00:34:34,031
وهذا كل ما يهمني.

535
00:34:34,114 --> 00:34:35,908
- نعم، نعم، نعم،
حسنا، هل تعرف ماذا؟

536
00:34:35,991 --> 00:34:37,951
إذا كنت تحب الضفادع كثيرا، لماذا
ألا تتزوجين ضفدعاً فحسب؟

537
00:34:38,035 --> 00:34:39,244
- أوه، ناضجة حقا، مايك!

538
00:34:39,495 --> 00:34:40,954
- أعلم أنني كذلك!
- شباب!

539
00:34:41,038 --> 00:34:42,372
[نعيق الضفدع]

540
00:34:43,040 --> 00:34:44,374
- قف!
- ماذا...

541
00:34:44,458 --> 00:34:47,127
[نعيق الضفادع]

542
00:34:47,377 --> 00:34:48,462
- هذا ليس طبيعيا.

543
00:34:50,297 --> 00:34:51,673
- بريت، هل أرى الأشياء؟

544
00:34:51,757 --> 00:34:53,634
هل هناك الكثير من
الضفادع هنا يا رجل؟

545
00:34:53,884 --> 00:34:55,469
[بريت يضحك]

546
00:34:55,552 --> 00:34:57,971
- لقد أعطيت ذلك مضحكا
الضفدع لعق جيدة.

547
00:34:58,347 --> 00:35:01,183
سوف ترى
الضفادع لعدة أيام.

548
00:35:01,266 --> 00:35:04,019
[موسيقى غريبة]

549
00:35:08,148 --> 00:35:09,233
- يو.

550
00:35:21,703 --> 00:35:23,163
[يتنفس بشدة]

551
00:35:28,293 --> 00:35:30,087
[تضحك بتوتر]

552
00:35:31,797 --> 00:35:34,091
اللعنة المقدسة، هناك
الكثير منك يا رجل

553
00:35:34,174 --> 00:35:36,969
[نعيق الضفادع]

554
00:35:39,012 --> 00:35:40,556
[زمجرة الضفدع]

555
00:35:42,808 --> 00:35:43,892
يو!

556
00:35:46,395 --> 00:35:47,938
بريت، تبدو جيدة، يا رجل.

557
00:35:48,021 --> 00:35:51,108
أنت تبدو وكأنها واحدة كبيرة في السن
الوحش الضفدع الآن.

558
00:35:58,866 --> 00:36:00,993
[أنين ترافيس]

559
00:36:06,623 --> 00:36:07,666
- البيت الجميل .

560
00:36:08,834 --> 00:36:09,960
- ما كان هذا الضجيج؟

561
00:36:10,043 --> 00:36:11,044
- يا إلهي.

562
00:36:11,128 --> 00:36:12,588
الأماكن الغريبة لها أصوات غريبة.

563
00:36:13,922 --> 00:36:15,173
- أين ترافيس وبريت؟

564
00:36:15,716 --> 00:36:17,426
- ترافيس! بريت!

565
00:36:17,926 --> 00:36:21,805
- ربما عادوا للخارج
عبر اختصار بريت السحري.

566
00:36:21,889 --> 00:36:23,140
لقد افتقدناهم في الطريق.

567
00:36:23,223 --> 00:36:24,391
دعونا الحصول على تلك النار
الذهاب. دعنا نذهب.

568
00:36:26,810 --> 00:36:28,854
- هل تعرف شيئا؟
هناك شيء يشعر به.

569
00:36:28,937 --> 00:36:31,523
أسمعك وأنا
التحقق من صحة مشاعرك.

570
00:36:33,567 --> 00:36:35,736
- حسنا، ما هذا
من المفترض أن يعني؟

571
00:36:35,819 --> 00:36:37,529
- لا أفعل... لا أفعل
لديك العديد من الصديقات.

572
00:36:37,779 --> 00:36:39,990
اعتقدت فقط أنه سوف
تجعلك تشعر بتحسن.

573
00:36:40,073 --> 00:36:42,075
رقم صحيح. تمام.

574
00:36:42,159 --> 00:36:44,828
أم، لا تظن أنه كذلك
غريب أن بريت
الاختصار يستغرق وقتا طويلا؟

575
00:36:45,537 --> 00:36:46,997
و...

576
00:36:47,080 --> 00:36:47,998
- انظر.

577
00:36:48,081 --> 00:36:49,291
- ماذا؟

578
00:36:50,459 --> 00:36:52,127
- لا أعتقد أنهم
عاد إلى المخيم.

579
00:36:52,377 --> 00:36:54,129
- ووو! سأكون
حق العودة يا شباب.

580
00:36:54,212 --> 00:36:55,589
يجب أن أذهب لتصريف الوريد الرئيسي.

581
00:36:56,298 --> 00:36:59,509
- يا بلدي...
- أورغ، هذا هو الأسوأ.

582
00:37:02,512 --> 00:37:05,098
- شكرا جزيلا لك
هذه الجائزة السخية جداً.

583
00:37:05,182 --> 00:37:08,644
أود أن أشكر زميلي
المرشحين، والدي،

584
00:37:08,894 --> 00:37:11,021
ولكن الأهم من ذلك كله، نفسي.

585
00:37:11,271 --> 00:37:12,105
[ضحكة مكتومة]

586
00:37:13,315 --> 00:37:14,316
ماذا؟

587
00:37:16,735 --> 00:37:17,903
ما...

588
00:37:17,986 --> 00:37:19,112
[آهات]

589
00:37:19,363 --> 00:37:21,573
اللعنة، يا رجل، حذائي اللعين.

590
00:37:24,576 --> 00:37:26,578
رأيت الضوء [يضحك]

591
00:37:26,662 --> 00:37:27,621
رأيت الضوء.

592
00:37:27,704 --> 00:37:29,122
- ربما هو ترافيس.

593
00:37:29,206 --> 00:37:31,041
- أو ربما شيء ما
مثيرة للاهتمام، من يدري؟

594
00:37:31,291 --> 00:37:33,251
نعم. هيا يا كاس، اذهب
الاستيلاء على الكاميرا والبطارية،

595
00:37:33,335 --> 00:37:34,169
يجب أن نذهب الآن.

596
00:37:34,920 --> 00:37:36,129
- هنا.

597
00:37:36,463 --> 00:37:39,007
أنت تأخذ الفريجين
الكاميرا والبطارية.

598
00:37:39,091 --> 00:37:40,133
أنا باق هنا.

599
00:37:40,217 --> 00:37:41,843
قد يعود ترافيس.

600
00:37:41,927 --> 00:37:43,220
- أوه، عظيم، يجب أن أفعل ذلك
كل شيء بنفسي هنا.

601
00:37:43,303 --> 00:37:44,680
- سآتي مع.

602
00:37:44,763 --> 00:37:46,807
- حقا، لماذا؟
- حقا، لماذا؟

603
00:37:46,890 --> 00:37:49,351
- نعم. أعني، هناك
لا فائدة من اثنين منا
في انتظار هنا.

604
00:37:49,601 --> 00:37:52,396
بالإضافة إلى معظم البرمائيات
ربما تكون ليلية
الحصول على شيء جيد.

605
00:37:52,479 --> 00:37:53,397
[همهمات مايك]

606
00:37:53,480 --> 00:37:55,107
- نعم، عظيم، المزيد من أشياء الضفادع.

607
00:37:55,190 --> 00:37:56,650
- نحن هنا من أجل أشياء الضفدع!

608
00:38:00,696 --> 00:38:01,738
- اللعنة!

609
00:38:04,199 --> 00:38:05,575
- هيا، هيا. صه!

610
00:38:06,952 --> 00:38:09,788
[زقزقة الحشرات]

611
00:38:22,050 --> 00:38:23,593
[همسات] إلى المجهول.

612
00:38:41,111 --> 00:38:42,154
أهلاً.

613
00:38:43,780 --> 00:38:45,073
أنت صديق ودود.

614
00:38:50,078 --> 00:38:51,163
[صرير الباب]

615
00:38:56,084 --> 00:38:58,587
- رائعة. ضفدع الشجرة؟

616
00:39:09,389 --> 00:39:10,474
هل تشتم ذلك؟

617
00:39:11,808 --> 00:39:12,976
رائحة مثل البول.

618
00:39:13,477 --> 00:39:15,645
- لقد كان هذا أنا،
لقد تبولت على حذائي.

619
00:39:16,772 --> 00:39:18,106
- ماذا؟ لماذا؟

620
00:39:18,648 --> 00:39:20,442
- تجاوزه، ذلك
كان حادثا.

621
00:39:22,694 --> 00:39:25,697
- أوه! ماذا بحق الجحيم؟

622
00:39:31,620 --> 00:39:34,456
[التهوع والسعال]

623
00:39:36,333 --> 00:39:38,376
[موسيقى غريبة]

624
00:39:38,460 --> 00:39:41,004
[إسكات كاس]

625
00:39:42,756 --> 00:39:43,965
أوه، اللعنة!

626
00:39:45,050 --> 00:39:46,218
- [مايك يهمس]ترافيس.

627
00:39:46,510 --> 00:39:48,178
[يطرق الباب]
هل أنت هنا يا صديقي؟

628
00:39:49,096 --> 00:39:52,224
يبدو أنه أنا فقط،
طالب جامعي غارق في التبول،

629
00:39:52,474 --> 00:39:53,892
وضفدع الشجرة.

630
00:39:53,975 --> 00:39:55,435
- نعم، حسنا، الذي أضاء
الفانوس إذن؟

631
00:39:55,519 --> 00:39:56,853
أعني أن هذا الرجل لم يفعل ذلك.

632
00:40:07,322 --> 00:40:08,657
قف!

633
00:40:10,826 --> 00:40:11,993
- إنه جيش.

634
00:40:12,702 --> 00:40:14,913
هل تعلم مجموعة من
هل الضفادع تسمى جيش ؟

635
00:40:14,996 --> 00:40:16,164
- أوه، هل تتوقف؟

636
00:40:18,041 --> 00:40:19,084
ترافيس؟

637
00:40:20,085 --> 00:40:21,128
- ترافيس؟

638
00:40:21,378 --> 00:40:23,255
[نعيق الضفادع]

639
00:40:23,713 --> 00:40:24,756
هل هذا أنت هناك؟

640
00:40:25,006 --> 00:40:27,592
[موسيقى غريبة]

641
00:40:30,595 --> 00:40:31,638
مايك؟

642
00:40:34,015 --> 00:40:36,101
إيف، هل عدت؟

643
00:40:36,184 --> 00:40:38,937
[تكثف الموسيقى]

644
00:40:39,020 --> 00:40:39,855
[يشتد النعيق]

645
00:40:45,277 --> 00:40:46,987
يا إلهي، ترافيس!

646
00:40:47,070 --> 00:40:49,406
ماذا بحق الجحيم؟
أين كنت؟

647
00:40:49,489 --> 00:40:50,490
ماذا حدث؟

648
00:40:50,574 --> 00:40:51,533
لقد ذهبوا جميعا للبحث عنك.

649
00:40:51,783 --> 00:40:53,368
كان من المفترض
ليكون طريقا مختصرا.

650
00:40:53,451 --> 00:40:54,369
حتى مايك ذهب للبحث
لأجلك كنت قلقة..

651
00:40:54,619 --> 00:40:56,788
[نعيق الضفادع]

652
00:40:57,205 --> 00:40:58,165
ماذا؟

653
00:40:58,790 --> 00:41:01,960
[نعيق الضفادع]

654
00:41:04,963 --> 00:41:07,924
[موسيقى غريبة]

655
00:41:21,688 --> 00:41:22,772
[يلهث]

656
00:41:47,255 --> 00:41:50,926
[أنين كاس]

657
00:41:57,849 --> 00:42:00,435
[أنين كاس]

658
00:42:04,356 --> 00:42:05,482
- ترافيس؟

659
00:42:06,024 --> 00:42:07,192
هل هذا أنت هناك يا صديقي؟

660
00:42:07,275 --> 00:42:08,235
تعال.

661
00:42:08,985 --> 00:42:10,237
يا.

662
00:42:10,487 --> 00:42:13,865
ترافيس، يا رجل، أنت حقا
كان لنا الذهاب إلى هناك.

663
00:42:13,949 --> 00:42:15,992
كما تعلمون، تختفي
في الليل مثل ذلك.

664
00:42:16,076 --> 00:42:18,245
لكنني كنت أعلم أنك لن تفعل ذلك
انقسم مع فلوريدا النقية
اليسار للانتهاء، أليس كذلك؟

665
00:42:18,495 --> 00:42:20,914
أنت، أنت، أنت.

666
00:42:21,289 --> 00:42:22,249
القرف المقدس.

667
00:42:25,877 --> 00:42:26,962
ماذا؟

668
00:42:28,713 --> 00:42:29,839
أوه.

669
00:42:30,924 --> 00:42:32,968
لفة , لفة , لفة ,
لفة، لفة، لفة.

670
00:42:33,051 --> 00:42:34,177
- [حواء] حسنًا.

671
00:42:35,720 --> 00:42:37,931
- اللعنة المقدسة!

672
00:42:38,014 --> 00:42:38,974
يا.

673
00:42:41,393 --> 00:42:42,477
مهلا يا صديقي.

674
00:42:43,520 --> 00:42:45,105
قف!

675
00:42:46,189 --> 00:42:48,024
يا إلهي، نحن نصنع
ميزة مخلوق.

676
00:42:48,108 --> 00:42:48,942
[زمجرة الضفدع]

677
00:42:53,029 --> 00:42:55,282
[زمجرة الضفدع]

678
00:42:55,365 --> 00:42:57,158
[مايك يتذمر]

679
00:42:59,786 --> 00:43:00,954
واو!

680
00:43:01,454 --> 00:43:04,541
[زئير الضفدع]

681
00:43:09,963 --> 00:43:11,464
أوه، قف، قف، قف. يا!

682
00:43:12,132 --> 00:43:13,758
[ سحق اللحم ]

683
00:43:14,217 --> 00:43:16,344
[زئير الضفدع]

684
00:43:22,350 --> 00:43:24,352
[قرقرة الضفدع]

685
00:43:24,436 --> 00:43:26,980
[حواء تذمر]

686
00:43:41,077 --> 00:43:42,579
[حواء تبكي]

687
00:43:46,249 --> 00:43:50,045
[زئير الضفدع]

688
00:43:54,841 --> 00:43:56,593
[حواء تذمر]

689
00:44:15,987 --> 00:44:17,364
لا أعرف ما كان عليه.

690
00:44:17,447 --> 00:44:18,490
لم يكن الضفدع.

691
00:44:18,740 --> 00:44:21,159
كان به انقسام [غير واضح].

692
00:44:21,242 --> 00:44:23,870
أنا، نحن، لا أحب ذلك.

693
00:44:24,913 --> 00:44:26,373
- مهلا، الآن، مهلا، الآن!

694
00:44:27,457 --> 00:44:29,167
ماذا تفعل
هنا بنفسك؟

695
00:44:29,417 --> 00:44:30,877
- أوه، بريت، الحمد لله.

696
00:44:30,960 --> 00:44:32,045
كان مروعا.

697
00:44:32,295 --> 00:44:34,005
لقد هاجم مايك
قتلت مايك.

698
00:44:34,089 --> 00:44:36,257
- حسنًا، حسنًا، ببطء
إلى أسفل، تبطئ.

699
00:44:36,549 --> 00:44:37,717
ماذا رأيت؟

700
00:44:37,801 --> 00:44:39,177
- كان إله المستنقع.

701
00:44:39,260 --> 00:44:40,887
لم يكن مثل أي شيء
لقد درست من أي وقت مضى.

702
00:44:41,179 --> 00:44:42,055
لم يكن الضفدع.

703
00:44:42,138 --> 00:44:43,223
كان مرعبا.

704
00:44:45,225 --> 00:44:46,309
- تقصد اه

705
00:44:48,269 --> 00:44:49,396
تركتك وحدك؟

706
00:44:49,813 --> 00:44:51,314
- نعم، عليك أن تصدقني.

707
00:44:51,564 --> 00:44:53,483
لا أعرف لماذا
تركتني وحدي.

708
00:44:53,733 --> 00:44:55,777
أعتقد أنه حصل على ترافيس أيضًا.

709
00:44:59,948 --> 00:45:01,991
بريت. ماذا؟

710
00:45:02,075 --> 00:45:03,284
من أين حصلت على تلك القلادة؟

711
00:45:04,744 --> 00:45:05,829
- أوه.

712
00:45:06,704 --> 00:45:08,123
أوه.

713
00:45:08,206 --> 00:45:09,040
[يضحك]

714
00:45:10,542 --> 00:45:12,627
هل أنا محرج أم ماذا؟

715
00:45:12,710 --> 00:45:14,337
[ضحكة مكتومة]

716
00:45:15,213 --> 00:45:17,674
هذا مجرد وجودي
قذرة الآن، أليس كذلك؟

717
00:45:17,757 --> 00:45:18,633
[يضحك]

718
00:45:19,050 --> 00:45:19,968
القرف.

719
00:45:20,468 --> 00:45:23,638
- ما الذي تتحدث عنه؟

720
00:45:23,721 --> 00:45:26,558
- حسنا، يمكن أن أطلب منك
نفس الشيء الآن، أليس كذلك؟

721
00:45:28,059 --> 00:45:30,687
تسبب ذلك عادة
لا تدع الناس يعيشون.

722
00:45:32,272 --> 00:45:35,567
- عادة؟ تقصد أنت،
مثل، أنت، هل قادتنا إليه؟

723
00:45:36,985 --> 00:45:40,113
- حسنًا، كما ترى،
الضفدع يجب أن يأكل.

724
00:45:41,364 --> 00:45:43,199
ويجب أن يتزاوج الضفدع.

725
00:45:45,201 --> 00:45:47,120
إذن السؤال الآن هو،

726
00:45:48,538 --> 00:45:51,624
ماذا أفعل مع شخص ما
هذا الضفدع لا يريد؟

727
00:45:51,875 --> 00:45:53,418
[حواء تذمر]

728
00:45:58,006 --> 00:45:58,965
آه!

729
00:46:00,467 --> 00:46:01,968
[بريت الشخير]

730
00:46:03,052 --> 00:46:04,929
- لا تذهب أبدا
في عداد المفقودين لي مرة أخرى.

731
00:46:05,513 --> 00:46:06,723
لقد جعلتني أشعر بالقلق المرضي.

732
00:46:17,609 --> 00:46:19,819
قف! انتظر، ترافيس،
إلى أين أنت ذاهب؟

733
00:46:19,903 --> 00:46:20,820
- كاسي!
- ماذا؟

734
00:46:20,904 --> 00:46:22,363
- الحمد لله أنك هنا.

735
00:46:22,447 --> 00:46:23,907
علينا أن نحصل على اللعنة
من هنا الآن!

736
00:46:23,990 --> 00:46:25,116
- انتظر. ما هي
تتحدث عنه؟

737
00:46:25,366 --> 00:46:27,118
- لقد مات مايك، أنا
شاهدته يموت.

738
00:46:27,202 --> 00:46:30,121
بريت في عاقل سخيف ،
نحن بحاجة للذهاب سخيف الآن.

739
00:46:30,205 --> 00:46:31,748
- انتظر، انتظر، ولكن
ماذا عن ترافيس؟

740
00:46:32,040 --> 00:46:34,250
- ترافيس مات.! تمام؟

741
00:46:34,584 --> 00:46:36,503
- لا، كنت حرفيا
فقط هناك معه.

742
00:46:36,753 --> 00:46:37,670
ماذا بحق الجحيم؟

743
00:46:38,421 --> 00:46:40,632
- هل أقاطع شيئًا ما؟

744
00:46:40,924 --> 00:46:42,467
[التذمر]

745
00:46:43,009 --> 00:46:44,344
[بريت يضحك]

746
00:46:45,053 --> 00:46:48,515
هل طلب أحدكم بعض فطيرة السلاح؟ هاه؟

747
00:46:48,598 --> 00:46:49,974
- إذهب! إذهب! إذهب!

748
00:46:50,225 --> 00:46:51,100
تشغيل سخيف!

749
00:46:51,351 --> 00:46:52,894
[صراخ حواء]

750
00:46:52,977 --> 00:46:55,980
- بريت لديه طبق جيد
من فطيرة البندقية لك.

751
00:46:56,064 --> 00:46:57,357
[حواء] اركبي السيارة.

752
00:46:58,107 --> 00:47:00,235
- يا حواء افتحي
الباب اللعين.

753
00:47:00,485 --> 00:47:04,614
- هذا أنا، بريت. بي آر إي تي تي.

754
00:47:04,697 --> 00:47:06,741
- لقد أسقطت المفاتيح،
لقد أسقطت المفاتيح!

755
00:47:06,824 --> 00:47:08,243
- اذهب، اذهب!

756
00:47:09,202 --> 00:47:11,621
- لقد غادرت المخيم
فوضى سخيفة.

757
00:47:11,871 --> 00:47:14,123
- حواء تشغيل السيارة اللعينة
الآن، دعونا نذهب، عجلوا!

758
00:47:14,207 --> 00:47:15,416
- [حواء] أنا أحاول،
توقف عن الصراخ!

759
00:47:15,500 --> 00:47:17,252
- أسرع! دعنا نذهب!

760
00:47:17,335 --> 00:47:18,419
- لا يمكنك المغادرة.

761
00:47:19,254 --> 00:47:20,964
ترافيس لا يزال هنا.

762
00:47:21,965 --> 00:47:24,425
[صراخ]

763
00:47:26,344 --> 00:47:27,345
يا إلهي!

764
00:47:27,595 --> 00:47:29,222
يذهب! يذهب! يقود!

765
00:47:29,305 --> 00:47:30,515
[صراخ الإطارات]

766
00:47:30,598 --> 00:47:32,725
[كاس يصرخ بشكل غير واضح]

767
00:47:33,851 --> 00:47:35,562
[كاس ينتحب]

768
00:47:35,645 --> 00:47:37,146
[تسريع المحرك]

769
00:47:45,822 --> 00:47:46,990
أوه!

770
00:47:48,241 --> 00:47:49,450
[بريت يتمتم]

771
00:47:52,161 --> 00:47:53,621
عفوًا.

772
00:47:58,418 --> 00:48:00,795
إلى أين ذهبت؟

773
00:48:04,966 --> 00:48:06,217
ها أنت ذا.

774
00:48:09,012 --> 00:48:10,763
أنظر إليك.

775
00:48:13,266 --> 00:48:14,601
[تنهدات]

776
00:48:14,684 --> 00:48:16,769
[أنين الضفدع]

777
00:48:25,278 --> 00:48:27,697
هذا صحيح. هذا صحيح.

778
00:48:27,780 --> 00:48:30,575
لا بأس، أنا هنا، أنا هنا.

779
00:48:31,200 --> 00:48:32,744
أعرف، أعرف.

780
00:48:32,994 --> 00:48:34,037
أنظر ماذا فعلوا بك

781
00:48:35,288 --> 00:48:36,331
أوه!

782
00:48:38,249 --> 00:48:39,417
[تنهدات]

783
00:48:42,211 --> 00:48:44,631
[أنين الضفدع]

784
00:48:47,592 --> 00:48:49,177
ليلة سعيدة يا أميري الجميل.

785
00:48:53,014 --> 00:48:54,182
[رذاذ الماء]

786
00:48:56,809 --> 00:48:58,603
[تنهدات]

787
00:48:58,686 --> 00:49:00,355
[نعيق الضفدع]

788
00:49:08,613 --> 00:49:10,615
[أنين كاس]

789
00:49:12,825 --> 00:49:14,786
- هل تأذيت؟

790
00:49:14,869 --> 00:49:15,953
- أنا لا أعتقد ذلك.

791
00:49:17,705 --> 00:49:22,001
أشعر في الواقع، بشكل غريب، أنني بحالة جيدة.

792
00:49:22,085 --> 00:49:24,128
[مسرحيات "الإعصار" لنيك راي]

793
00:49:24,212 --> 00:49:26,172
♪ لذلك الإعصار ♪

794
00:49:31,844 --> 00:49:34,055
♪ لن تأخذني بعيدا؟ ♪

795
00:49:35,473 --> 00:49:39,686
♪ لأنني لا أنتمي إلى هنا ♪

796
00:49:39,769 --> 00:49:43,648
- [امرأة]
القانون الأول ل
طبيعة
هو التكيف.

797
00:49:43,731 --> 00:49:46,192
من أجل البقاء، ننضم إلى القبائل.

798
00:49:46,609 --> 00:49:47,944
نحن نشكل المواثيق.

799
00:49:48,820 --> 00:49:51,656
نحن نأخذ على الصفات
من بيئتنا.

800
00:49:52,573 --> 00:49:56,244
عندما يحتفظ المرء
شركة الوحوش,

801
00:49:56,327 --> 00:50:00,289
فمن الصعب عدم القيام بذلك
تصبح واحدة نفسك.

802
00:50:01,082 --> 00:50:03,543
- [صوت مكتوم]
إنه كذلك
هراء تماما.

803
00:50:03,793 --> 00:50:04,794
أعني العائلة أولاً.

804
00:50:05,128 --> 00:50:06,796
كما تعلمون،

805
00:50:07,171 --> 00:50:11,134
طالما أستطيع أن أتذكر،
لقد عاملني والدي
وأمي

806
00:50:11,217 --> 00:50:13,761
مثل لا شيء أكثر من الضفادع
لأي شيء وكل شيء.

807
00:50:15,638 --> 00:50:17,974
ويظهر لنا على خشبة المسرح،

808
00:50:18,057 --> 00:50:20,810
يضعنا أمام
كل كاميرا واحدة.

809
00:50:21,811 --> 00:50:23,938
لا، الحقيقة هي،
الحقيقة هي هذا.

810
00:50:24,021 --> 00:50:25,314
[تنتهي الموسيقى المخيفة]

811
00:50:26,149 --> 00:50:29,402
والدي وأصدقائه

812
00:50:29,652 --> 00:50:34,157
والجميع مثله
كلهم مجرد كاذبين، غشاشين

813
00:50:35,366 --> 00:50:36,743
والوحوش على التوالي.

814
00:50:36,826 --> 00:50:38,453
- أنت في عداد المفقودين بلدي
أعظم الزيارات، باتس.

815
00:50:38,536 --> 00:50:39,537
- طفلي اللعين.

816
00:50:39,787 --> 00:50:40,788
- كم عمره الآن؟

817
00:50:40,872 --> 00:50:42,081
- 18، إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

818
00:50:42,331 --> 00:50:43,875
- نعم، انه تماما
المشاهير.

819
00:50:44,500 --> 00:50:46,878
- أعتقد أنه سيسبب ضررا أقل
إذا أحرق منزلنا.

820
00:50:47,336 --> 00:50:49,464
- انتكاسة طفيفة.

821
00:50:49,547 --> 00:50:51,966
تحدث هذه الأشياء
طوال الوقت الآن، أنت فقط
يجب أن تنتظر ذلك.

822
00:50:52,467 --> 00:50:55,845
- الأطفال مثل السرطان،
يصبح أكبر وأكبر
والأسوأ كل عام.

823
00:50:56,137 --> 00:50:58,097
- انه ليس بعيدا جدا
خارج الكلية.

824
00:50:58,181 --> 00:50:59,056
أنا متأكد من أنك قمت بإعداده بشكل جيد.

825
00:50:59,140 --> 00:51:00,600
[يضحك]

826
00:51:00,892 --> 00:51:03,019
-ن حسنا، المدرسة
يريد إعادة التفاوض

827
00:51:03,102 --> 00:51:06,022
اتضح أن الطفل لا يريد
للذهاب إلى الكلية، مثل، على الإطلاق.

828
00:51:06,105 --> 00:51:07,815
- الألغام لم أكن كذلك.

829
00:51:07,899 --> 00:51:09,692
سافرت حول العالم من قبل
الذهاب إلى التصميم الداخلي.

830
00:51:09,776 --> 00:51:10,902
[يضحك]

831
00:51:14,781 --> 00:51:16,115
[خشخيشات الكرة]

832
00:51:16,199 --> 00:51:17,909
إنها معركة خاسرة أيها السادة.

833
00:51:17,992 --> 00:51:19,494
سوف يقوم الأطفال بنحت مساراتهم الخاصة،

834
00:51:19,744 --> 00:51:21,621
انحرف، متمرد.

835
00:51:21,954 --> 00:51:23,539
ثم يصلون إلينا
العمر وأدرك

836
00:51:23,790 --> 00:51:26,000
لقد جعلوا نفس الغباء
الأخطاء التي ارتكبها آباؤهم.

837
00:51:26,250 --> 00:51:27,502
- الحديث عن الانحراف،

838
00:51:29,712 --> 00:51:31,631
هل سمعت من أي وقت مضى
شيء يسمى BCT؟

839
00:51:32,924 --> 00:51:35,635
- واو، أعتقد أن
انتهت المداعبة.

840
00:51:37,762 --> 00:51:40,139
- إنه مركب،

841
00:51:40,223 --> 00:51:42,934
تحدث بشكل طبيعي
المانع العصبي

842
00:51:43,017 --> 00:51:46,729
لقد كنا ندرس
منذ اكتشافه في
أمازون قبل 20 عامًا.

843
00:51:47,688 --> 00:51:49,732
- يستخدم من قبل السكان الأصليين
للاحتفالات الدينية،

844
00:51:49,982 --> 00:51:52,902
التنوير، بجميع أنواعه
من القرف الهبي مخدر.

845
00:51:53,361 --> 00:51:54,320
- ودعني أخمن،

846
00:51:54,403 --> 00:51:56,239
هذا هو الشيء الذي لديك؟

847
00:51:56,322 --> 00:51:57,365
- وشيء تحتاجه.

848
00:52:00,034 --> 00:52:01,327
- أنا أستمع.

849
00:52:01,661 --> 00:52:04,163
- لقد جربنا مع مختلف
الجماعات شبه العسكرية

850
00:52:04,247 --> 00:52:05,748
كل خارج الكتاب، بطبيعة الحال.

851
00:52:06,040 --> 00:52:08,084
- تسمع هذا الارتفاع المفاجئ
في التوظيف في صفر أربعة؟

852
00:52:08,167 --> 00:52:09,377
- أوه، هراء.

853
00:52:09,460 --> 00:52:10,586
- كانت تلك مجرد البداية.

854
00:52:11,212 --> 00:52:13,297
نحن الطعم في عدد قليل
الدول النامية.

855
00:52:14,423 --> 00:52:17,760
الكي خارج مكامن الخلل ،
التكرير والتحسين.

856
00:52:19,345 --> 00:52:20,805
ثم قمنا بالمحاكمة
في جايثرسبورج.

857
00:52:21,305 --> 00:52:22,557
- مراجعة جايثرسبيرغ؟

858
00:52:22,640 --> 00:52:24,100
- فعالية 98%.

859
00:52:26,978 --> 00:52:28,062
- تمام.

860
00:52:28,855 --> 00:52:29,981
يتم إثارة الاهتمام.

861
00:52:31,399 --> 00:52:33,025
كيف يعمل؟

862
00:52:33,109 --> 00:52:36,571
- يقوم بإعادة البرمجة الحيوية
المسارات العصبية في الدماغ.

863
00:52:36,654 --> 00:52:38,447
- ليس كل ذلك
معقدة حقا.

864
00:52:39,240 --> 00:52:40,658
فكر في الأمر كعودة.

865
00:52:41,242 --> 00:52:42,368
الأيام الخوالي.

866
00:52:42,702 --> 00:52:43,953
التضحية بالنفس.

867
00:52:44,537 --> 00:52:46,163
الوطنية. وفاء.

868
00:52:46,664 --> 00:52:49,542
إعادة التعليم
بدون التعليم.

869
00:52:50,543 --> 00:52:51,961
- طيب، وكيف أنا متورطة؟

870
00:52:53,129 --> 00:52:54,255
- حافة نيوتن .

871
00:52:56,465 --> 00:52:58,050
- يا يسوع، هذا موجود في كتاباتي.

872
00:52:58,134 --> 00:52:59,802
- مدينة التعدين المهجورة.

873
00:52:59,886 --> 00:53:02,388
نيكولاي. فكر في عدد السكان 500.

874
00:53:02,471 --> 00:53:04,056
- أنت تعرف القواعد.

875
00:53:04,140 --> 00:53:05,558
علينا أن نمر
القنوات المناسبة.

876
00:53:06,058 --> 00:53:08,561
- وأنت لست
القنوات المناسبة؟

877
00:53:09,854 --> 00:53:11,147
- الإعلام سيصلبني.

878
00:53:11,647 --> 00:53:13,357
تمام؟

879
00:53:13,441 --> 00:53:16,193
فتح مادة كيميائية غريبة
مصنع في بلدة صغيرة في كندا.

880
00:53:16,652 --> 00:53:17,612
من فضلك، غرايسون.

881
00:53:19,739 --> 00:53:21,782
- أنت تغرق يا سيد ميلتون.

882
00:53:22,950 --> 00:53:24,827
نحن نعلم أنك في
السيطرة على الضرر.

883
00:53:25,119 --> 00:53:27,663
اعتقد ثلاث سنوات
قمم، قبل يدك
في استقالتك

884
00:53:27,747 --> 00:53:29,665
واستقر على
التقاعد المبكر.

885
00:53:30,750 --> 00:53:32,293
- ما هذا؟
الجزرة والعصا؟

886
00:53:32,585 --> 00:53:34,295
- الآن أنا على حد سواء.

887
00:53:35,463 --> 00:53:38,090
نحن نقدم لك
البيضة الذهبية.

888
00:53:38,174 --> 00:53:41,469
ولا يسعني إلا أن
أشعر بالإهانة بشكل لا يصدق
من خلال التفكير فيك

889
00:53:41,719 --> 00:53:45,640
رفض ما يمكن
يكون أعظم
اكتشاف العمر.

890
00:53:47,850 --> 00:53:49,852
- هذا ثقيل بعض الشيء،
حتى بالنسبة لك، حواء.

891
00:53:50,728 --> 00:53:52,146
ماذا وجدت؟
تابوت العهد.

892
00:53:52,396 --> 00:53:54,815
- شيء أقدم،
شيء حقيقي.

893
00:53:55,816 --> 00:53:58,194
- هذا هو العالم
تغيير الأشياء، باتس.

894
00:53:58,444 --> 00:54:03,491
قلوب وعقول تحقن
مباشرة إلى مجرى الدم.

895
00:54:03,574 --> 00:54:07,995
لا مزيد من الحملات،
لا مزيد من المسيرات ولا المناقشات.

896
00:54:09,288 --> 00:54:11,499
- أعتقد أننا بحاجة إلى هذا
المحادثة في مكان آخر.

897
00:54:14,460 --> 00:54:19,799
- فيديو على الانترنت تقريبا
لقد دمر حياتك المهنية، سيد ميلتون.

898
00:54:19,882 --> 00:54:22,301
ما هي السيطرة التي لديك الآن،

899
00:54:24,011 --> 00:54:25,513
مجهرية.

900
00:54:25,596 --> 00:54:26,430
هذا النبات.

901
00:54:27,306 --> 00:54:28,474
هذا المركب.

902
00:54:29,308 --> 00:54:30,643
إنها الطريقة التي تنجو بها.

903
00:54:31,644 --> 00:54:33,771
إنها الطريقة التي تصعد بها إلى القمة.

904
00:54:34,313 --> 00:54:35,648
وهذه هي الطريقة التي تقيم بها هناك.

905
00:54:40,194 --> 00:54:42,613
[اهتزاز الهاتف]

906
00:54:44,573 --> 00:54:46,409
- هل يمكنني أخذ هذا؟

907
00:54:46,492 --> 00:54:47,576
- لدينا الوقت.

908
00:54:49,954 --> 00:54:52,498
[موسيقى غريبة]

909
00:54:54,291 --> 00:54:56,794
[اهتزاز الهاتف]

910
00:55:06,053 --> 00:55:10,266
- ساندي، نعم، أنا بحاجة إليك
لمسح فترة ما بعد الظهر.

911
00:55:10,349 --> 00:55:11,434
شكرًا.

912
00:55:13,769 --> 00:55:15,980
[موسيقى غريبة]

913
00:55:20,609 --> 00:55:23,362
[هدير المحرك]

914
00:55:26,032 --> 00:55:28,367
[ طفرات الانفجار ]

915
00:55:31,370 --> 00:55:34,040
[رش الماء]
[بات يلهث]

916
00:55:41,422 --> 00:55:45,134
[يتقيأ ويسعل]

917
00:55:45,676 --> 00:55:46,761
- هل أنت بخير؟

918
00:55:48,220 --> 00:55:49,180
- أب؟

919
00:55:49,263 --> 00:55:50,306
- ماذا حدث؟

920
00:55:50,389 --> 00:55:51,515
- تحطمت مروحيتنا.

921
00:55:51,766 --> 00:55:53,517
لقد تحطمنا.
سقطت مروحيتنا.

922
00:55:53,768 --> 00:55:55,519
[بات آهات]
- ماذا؟

923
00:55:55,603 --> 00:55:58,522
- طيارنا، كان كما كان
مريض أو شيء من هذا القبيل، وأنا لا أعرف.

924
00:55:58,606 --> 00:56:00,941
[بات آهات]

925
00:56:02,151 --> 00:56:03,861
حسنًا، مهلا.

926
00:56:05,154 --> 00:56:08,657
[كلاهما يئن]

927
00:56:12,328 --> 00:56:14,121
- هل أنت بخير؟

928
00:56:14,205 --> 00:56:15,623
- نعم، أعني، لقد أفسدت أمري
الساق قليلا، ولكن سأكون على ما يرام.

929
00:56:15,706 --> 00:56:16,957
سأكون بخير.

930
00:56:17,041 --> 00:56:20,336
[موسيقى متوترة]

931
00:56:28,135 --> 00:56:29,178
- اللعنة!

932
00:56:30,137 --> 00:56:31,138
- هنا.

933
00:56:31,639 --> 00:56:32,723
خذ الألغام.

934
00:56:33,307 --> 00:56:36,102
إنها بطارية منخفضة
ولكن يمكنك استخدامه.

935
00:56:36,185 --> 00:56:38,854
[صفير الهاتف]

936
00:56:40,022 --> 00:56:42,358
- [الهاتف الرد]
نعتذر عن
عدم القدرة على ذلك
تلقي مكالماتك.

937
00:56:42,608 --> 00:56:43,484
جميع الإرسال...

938
00:56:43,567 --> 00:56:44,902
- يا يسوع المسيح!

939
00:56:47,029 --> 00:56:48,447
- حسنًا، أعني، لا تفعل ذلك
لديك شخص ما،

940
00:56:48,531 --> 00:56:49,865
مثل، المهم أن لك
يمكن الاتصال أو شيء من هذا؟

941
00:56:52,034 --> 00:56:53,702
- أوه.

942
00:56:53,786 --> 00:56:55,037
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

943
00:56:56,497 --> 00:56:57,456
[رنين الهاتف]

944
00:56:58,207 --> 00:56:59,500
غرايسون.

945
00:56:59,583 --> 00:57:00,793
- [جرايسون]
يسوع، بات.

946
00:57:01,210 --> 00:57:02,545
أنا أشاهد ما هو
يجري هناك.

947
00:57:02,795 --> 00:57:03,629
هل أنت بخير؟

948
00:57:03,879 --> 00:57:05,047
- يا يسوع، لا، نحن لسنا بخير.

949
00:57:05,297 --> 00:57:07,049
اللعنة، اه، تحتاج
ليأتي لاصطحابنا.

950
00:57:07,299 --> 00:57:08,968
- [جرايسون]
حسنًا،
أين أنت الآن؟

951
00:57:09,218 --> 00:57:11,178
- اه اه.

952
00:57:13,472 --> 00:57:16,934
آسف، المروحية
تحطمت للتو، فقط...
فقط أعطني ثانية.

953
00:57:17,560 --> 00:57:18,602
- [جرايسون]
المروحية الخاصة بك؟

954
00:57:20,354 --> 00:57:22,940
- نعم، نحن في سورنسون بارك.

955
00:57:23,023 --> 00:57:25,568
- [جرايسون]
حسنا، حسنا. اه، إذا
يمكنك الوصول إلى المطار،

956
00:57:25,651 --> 00:57:27,153
أستطيع أن أخرجك من هناك.

957
00:57:27,236 --> 00:57:28,821
- لا نستطيع أن نصل إلى سخيف
المطار، حسنا؟

958
00:57:28,904 --> 00:57:31,407
كل الطرق مسدودة.

959
00:57:31,490 --> 00:57:34,743
- [جرايسون]
كل الحركة الجوية
ل
البحث والإنقاذ العام
[ينفصل]
.

960
00:57:34,827 --> 00:57:36,245
داخل وخارج.

961
00:57:37,163 --> 00:57:38,873
- ماذا؟ غرايسون.

962
00:57:39,456 --> 00:57:42,334
[تستمر الموسيقى المتوترة]

963
00:57:42,418 --> 00:57:43,419
اللعنة عليك.

964
00:57:45,254 --> 00:57:46,255
- كان ذلك لطيفا.

965
00:57:47,464 --> 00:57:49,925
- أم، نحن بحاجة إلى ذلك
الوصول إلى المطار.

966
00:57:50,009 --> 00:57:51,969
- حسنًا، كيف حالنا
من المفترض أن تصل إلى المطار؟

967
00:57:52,219 --> 00:57:55,097
أعني، هذا مثل اثنين
ساعات قبل الفيضان.

968
00:57:55,181 --> 00:57:56,223
- شكرًا لك.

969
00:57:56,599 --> 00:57:57,683
شكرًا لك.

970
00:57:57,975 --> 00:57:59,435
أم.

971
00:57:59,727 --> 00:58:01,353
الشمس تنزل،
لا يمكننا أن نكون هنا في الظلام.

972
00:58:01,437 --> 00:58:05,399
نحن بحاجة إلى، اه، إلى، إلى، إلى،
العثور على مكان ل، اه، ل.

973
00:58:05,482 --> 00:58:06,609
البقاء في مكانه.

974
00:58:07,818 --> 00:58:09,528
- حسنًا، نعم، تعرف ماذا؟

975
00:58:09,612 --> 00:58:12,239
رأيت علامة تشير إلى زاوية
متجر، مثل هذا الطريق.

976
00:58:12,323 --> 00:58:13,908
- حسنًا، عظيم، نعم.

977
00:58:13,991 --> 00:58:15,451
سوف نشنق
هناك، سوف نستريح.

978
00:58:15,701 --> 00:58:17,244
سنقوم، اه، كما تعلمون،
اشحن هاتفك,

979
00:58:17,328 --> 00:58:21,290
ومن ثم، أم، نحن،
اه، اللعنة لي، ونحن...

980
00:58:22,666 --> 00:58:24,001
اه، سوف نذهب إلى المطار.

981
00:58:24,084 --> 00:58:25,377
- المطار أنت
لقد قلتها للتو يا أبي.

982
00:58:26,045 --> 00:58:27,963
[بات يئن]

983
00:58:28,047 --> 00:58:29,006
- القرف.

984
00:58:31,634 --> 00:58:32,551
تمام.

985
00:58:32,635 --> 00:58:34,094
[موسيقى متوترة]

986
00:58:34,178 --> 00:58:36,513
- اللعنة! آسف، آسف،
آسف، آسف، آسف.

987
00:58:38,182 --> 00:58:39,141
أنا آسف جدا.

988
00:58:40,517 --> 00:58:41,518
كيف حال ساقك؟

989
00:58:45,105 --> 00:58:46,106
- لا بأس.

990
00:58:46,190 --> 00:58:47,233
- حسنًا،

991
00:58:47,650 --> 00:58:48,692
جيد.

992
00:58:49,360 --> 00:58:50,527
هيا، اسمحوا لي أن أساعدك.

993
00:58:52,821 --> 00:58:53,989
تمام؟

994
00:58:55,157 --> 00:58:56,325
سوف نجد لك المشي
عصا على الطريق.

995
00:58:56,408 --> 00:58:57,993
- تمام.

996
00:58:58,077 --> 00:58:59,536
فقط بحاجة للحصول على هاتفي،
حسنا؟ مجرد البقاء هناك.

997
00:59:00,746 --> 00:59:02,081
[الشخير]

998
00:59:03,165 --> 00:59:04,208
حسنا.

999
00:59:07,002 --> 00:59:08,128
تمام؟

1000
00:59:08,212 --> 00:59:09,296
- نعم.

1001
00:59:10,923 --> 00:59:12,800
- في مكان ما هنا،
لا أتذكر.

1002
00:59:14,969 --> 00:59:17,179
[غير واضح]

1003
00:59:20,975 --> 00:59:23,269
[موسيقى غريبة]

1004
00:59:25,854 --> 00:59:26,939
قف للخلف.

1005
00:59:29,525 --> 00:59:30,567
مرحبًا؟

1006
00:59:41,745 --> 00:59:43,330
ألق نظرة حولك و
معرفة ما إذا كان هناك أي طعام.

1007
00:59:48,335 --> 00:59:50,462
[طنين الذباب]

1008
00:59:50,546 --> 00:59:52,798
[موسيقى غريبة]

1009
01:00:00,222 --> 01:00:01,307
[آهات بريندان]

1010
01:00:07,146 --> 01:00:08,272
[سرقة الحقيبة]

1011
01:00:12,943 --> 01:00:14,403
[طنين الذباب]

1012
01:00:22,619 --> 01:00:23,954
- حسنا، لقد وجدت أجهزة الشحن.

1013
01:00:24,038 --> 01:00:24,955
- أي مشاعل؟

1014
01:00:25,456 --> 01:00:26,790
- أوه.

1015
01:00:29,793 --> 01:00:31,337
أوه، نعم، ولكن انتهى
هناك من خلال السجل.

1016
01:00:40,387 --> 01:00:41,764
هذا المكان مثير للاشمئزاز.

1017
01:00:42,014 --> 01:00:44,016
[تستمر الموسيقى المخيفة]

1018
01:00:49,229 --> 01:00:51,482
[موسيقى درامية]

1019
01:00:52,983 --> 01:00:54,234
- يمكن أن يكون أسوأ.

1020
01:00:56,904 --> 01:00:58,030
هل وجدت أي طعام؟

1021
01:00:59,531 --> 01:01:00,491
- اه نعم.

1022
01:01:00,866 --> 01:01:02,451
- حسنًا، حسنًا، أم،

1023
01:01:03,619 --> 01:01:05,079
دعنا نذهب إلى هناك
ومعرفة ما إذا كان آمنًا.

1024
01:01:05,162 --> 01:01:06,747
إذا كان الأمر كذلك، المتراس
الباب ونحن...

1025
01:01:07,539 --> 01:01:10,000
أعتقد أننا سوف ننفق
الليل، حسنا؟

1026
01:01:10,084 --> 01:01:10,959
- نعم.

1027
01:01:12,503 --> 01:01:14,296
بالتأكيد.

1028
01:01:14,380 --> 01:01:16,215
- لا أستطيع معرفة ما إذا كان هذا المكان
القذرة قبل أن يتم نهبها.

1029
01:01:23,263 --> 01:01:24,848
[صوت طرق]

1030
01:01:39,321 --> 01:01:40,697
[نعيق]

1031
01:01:45,202 --> 01:01:47,704
[صوت طرق]

1032
01:01:54,211 --> 01:01:57,256
[موسيقى غريبة]

1033
01:02:11,520 --> 01:02:13,981
[صوت طرق]

1034
01:02:23,240 --> 01:02:25,200
- أبي؟ - لقد وجدت
سبب الرائحة.

1035
01:02:26,410 --> 01:02:28,620
اذهب للراحة. سوف أنظر حولي

1036
01:02:28,704 --> 01:02:30,706
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على المزيد
من هؤلاء والتخلص منهم.

1037
01:02:32,374 --> 01:02:33,333
النوم، لا بأس.

1038
01:02:35,461 --> 01:02:36,545
- حسنًا.

1039
01:02:38,338 --> 01:02:41,258
[موسيقى غريبة]

1040
01:02:46,180 --> 01:02:48,265
[زقزقة العصافير]

1041
01:03:01,403 --> 01:03:02,488
أبي؟

1042
01:03:06,492 --> 01:03:07,993
[أنين]

1043
01:03:19,338 --> 01:03:20,339
أبي!

1044
01:03:21,798 --> 01:03:22,799
أب!

1045
01:03:23,592 --> 01:03:24,676
- براندون.

1046
01:03:24,968 --> 01:03:26,970
- يا. الهاتف مشحون.

1047
01:03:27,054 --> 01:03:28,096
- أخبار جيدة.

1048
01:03:28,597 --> 01:03:30,474
- اه نعم انا
سأتصل بأمي أولاً

1049
01:03:30,724 --> 01:03:31,725
دعها تعرف أننا بخير.

1050
01:03:31,808 --> 01:03:32,643
- تمام.

1051
01:03:35,395 --> 01:03:36,438
- هل أنت بخير؟

1052
01:03:40,567 --> 01:03:42,110
- وجدت هذا خلف العداد.

1053
01:03:42,194 --> 01:03:43,779
انها محملة بالكامل.
ليس لدي أي نية لاستخدامه.

1054
01:03:44,029 --> 01:03:45,781
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
أعرف أن لدي ذلك.

1055
01:03:45,864 --> 01:03:46,782
هل تفهم؟

1056
01:03:49,409 --> 01:03:50,369
- أوه.

1057
01:03:51,370 --> 01:03:52,454
نعم.

1058
01:03:53,038 --> 01:03:55,999
- حسنًا، الآن
اذهب واحضر حقيبتك

1059
01:03:56,792 --> 01:03:58,961
إذا غادرنا الآن، سنكون قادرين على ذلك
للوصول إلى المصنع في الوقت المحدد.

1060
01:03:59,044 --> 01:04:00,379
ماذا تقصد بالنبات؟

1061
01:04:00,462 --> 01:04:01,672
- المطار.
نحن بحاجة إلى مغادرة في اسرع وقت ممكن.

1062
01:04:02,339 --> 01:04:06,885
[موسيقى متوترة]

1063
01:04:09,888 --> 01:04:11,807
- نعم، حسنا،
فقط أعطني دقيقتين.

1064
01:04:12,432 --> 01:04:13,475
- ولد جيد.

1065
01:04:19,690 --> 01:04:20,732
فتى جيد.

1066
01:04:35,122 --> 01:04:36,415
احرص.

1067
01:04:36,498 --> 01:04:37,624
- نعم.

1068
01:04:37,708 --> 01:04:40,586
[موسيقى غريبة]

1069
01:04:43,589 --> 01:04:44,840
- هل أنت بخير؟

1070
01:04:44,923 --> 01:04:45,799
- نعم. أنا بخير.

1071
01:05:07,904 --> 01:05:10,616
[تستمر الموسيقى المخيفة]

1072
01:05:19,291 --> 01:05:21,209
- بريندان،
أحتاج أن أعتذر لك.

1073
01:05:22,336 --> 01:05:23,587
- لماذا؟

1074
01:05:23,837 --> 01:05:26,048
- أعلم أنني لم أكن كذلك
أفضل أب لك.

1075
01:05:32,220 --> 01:05:33,305
- أم.

1076
01:05:35,015 --> 01:05:35,974
- لا بأس.
- لا.

1077
01:05:38,018 --> 01:05:39,227
- العائلة مهمة.

1078
01:05:40,312 --> 01:05:41,980
إنها الأهم
الشيء هناك.

1079
01:05:43,357 --> 01:05:46,276
لا ينبغي أن يستغرق الأمر طبيعيا
كارثة بالنسبة لي أن أدرك ذلك.

1080
01:05:48,362 --> 01:05:49,488
- لا بأس، حقا.

1081
01:05:54,242 --> 01:05:55,786
- لا ليس كذلك.

1082
01:05:56,828 --> 01:05:59,581
أريد أن أقول لك شيئا
الذي لم أخبرك به من قبل،

1083
01:05:59,665 --> 01:06:01,208
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
قال لأحد من قبل.

1084
01:06:01,291 --> 01:06:02,292
- تمام.

1085
01:06:05,295 --> 01:06:06,838
- عندما ولدت.

1086
01:06:09,883 --> 01:06:11,218
لم أشعر بأي شيء.

1087
01:06:13,887 --> 01:06:16,765
لقد كنت خائفة، كما تعلمون،
كنت خائفة مما يعنيه ذلك.

1088
01:06:17,140 --> 01:06:18,225
ماذا يعني ذلك عني.

1089
01:06:20,852 --> 01:06:22,020
لقد كدت أن أموت في ذلك الحادث.

1090
01:06:23,271 --> 01:06:24,481
لكنك أنقذتني.

1091
01:06:25,065 --> 01:06:26,942
لقد أنقذني طفلي الصغير.

1092
01:06:28,318 --> 01:06:29,611
واستمع، استمع، استمع.

1093
01:06:29,695 --> 01:06:31,279
استمع لي.

1094
01:06:31,363 --> 01:06:32,739
[الهدر]

1095
01:06:34,825 --> 01:06:36,785
لقد أعطيت الآن
فرصة ثانية

1096
01:06:37,911 --> 01:06:40,831
ليصبح أبا حقيقيا.

1097
01:06:41,581 --> 01:06:45,335
وأتمكن من تحقيق هدفي.

1098
01:06:45,419 --> 01:06:47,462
[تستمر الموسيقى المخيفة]

1099
01:06:47,546 --> 01:06:48,505
[الغرغرة]

1100
01:06:51,508 --> 01:06:52,634
- حسنًا يا أبي.

1101
01:06:53,552 --> 01:06:56,096
هذا بخصوص الفيديو
شيء أنا...

1102
01:06:59,141 --> 01:07:00,100
[صرخات]

1103
01:07:01,351 --> 01:07:02,769
[شخير المقاتلين]

1104
01:07:07,399 --> 01:07:09,359
- من فضلك توقف.

1105
01:07:09,443 --> 01:07:10,819
- ماذا تريد؟

1106
01:07:10,902 --> 01:07:11,903
من أنت؟

1107
01:07:14,698 --> 01:07:15,907
[ضربة جلجل]

1108
01:07:17,242 --> 01:07:18,535
[السعال]

1109
01:07:19,202 --> 01:07:20,454
- أنا آسف، هل أنت بخير؟

1110
01:07:20,537 --> 01:07:21,955
- ما هي مشكلته سخيف؟

1111
01:07:22,038 --> 01:07:23,331
- أنا آسف جدا.

1112
01:07:23,415 --> 01:07:24,332
أنا آسف، شيء ما
الخطأ معه،

1113
01:07:24,416 --> 01:07:25,459
انه ليس نفسه.

1114
01:07:25,709 --> 01:07:27,461
[السعال]

1115
01:07:31,131 --> 01:07:33,008
[موسيقى غريبة]

1116
01:07:33,258 --> 01:07:36,052
[الهدر]

1117
01:07:36,970 --> 01:07:38,054
[زئير الضفدع]

1118
01:07:38,847 --> 01:07:40,223
- [صوت مكتوم]
السيد ميلتون.

1119
01:07:41,767 --> 01:07:42,809
ها هو.

1120
01:07:42,893 --> 01:07:44,352
رجل الساعة.

1121
01:07:44,436 --> 01:07:45,395
- أوه، ماذا يحدث؟

1122
01:07:47,606 --> 01:07:48,648
أين بريندان؟

1123
01:07:48,899 --> 01:07:50,442
- [تنهدات] أنت تمزح معي.

1124
01:07:50,525 --> 01:07:53,737
- باتس، عليك أن تفعل ذلك
استمع لي يا صديقي.

1125
01:07:54,529 --> 01:07:56,239
اللعنة على بريندان، حسنًا؟

1126
01:07:56,323 --> 01:07:59,242
هذا عنك يا رجل
أنت ولك

1127
01:07:59,326 --> 01:08:01,369
- انا بحاجة...
أنا بحاجة للحصول على ابني.

1128
01:08:01,620 --> 01:08:04,998
- أوه، على محمل الجد، برعم.

1129
01:08:05,081 --> 01:08:07,250
لدينا أعظم
المسؤوليات الآن.

1130
01:08:07,334 --> 01:08:08,376
- ماذا؟

1131
01:08:08,460 --> 01:08:10,253
- أنت أب يا سيد ميلتون.

1132
01:08:12,547 --> 01:08:14,132
- حان الوقت للقاء أطفالنا.

1133
01:08:20,680 --> 01:08:23,683
كل عملنا الشاق في النهاية
تم السداد يا صديقي

1134
01:08:23,767 --> 01:08:24,851
- أين نحن؟

1135
01:08:26,561 --> 01:08:27,646
- العش.

1136
01:08:29,064 --> 01:08:30,315
- لا أستطيع أن أكون هنا.

1137
01:08:31,900 --> 01:08:34,069
- أعفنا يا سيد ميلتون.

1138
01:08:34,736 --> 01:08:37,531
أعلم أنك هناك
في العالم الحقيقي،

1139
01:08:37,614 --> 01:08:41,701
ولكن كل هذا هو أنك تحاول
فهم ما يحدث.

1140
01:08:42,619 --> 01:08:45,247
لكنها معركة خاسرة.

1141
01:08:45,497 --> 01:08:49,209
[صراخ بات]

1142
01:08:49,292 --> 01:08:51,169
- العائلة أولاً، بات.

1143
01:08:57,759 --> 01:08:58,969
كما تعلمون، إنه أمر مثير للإعجاب.

1144
01:08:59,052 --> 01:09:00,470
[صراخ بات]

1145
01:09:00,554 --> 01:09:02,973
إطلاق حزمة صغيرة
بعيدا تحت غطاء محرك السيارة.

1146
01:09:04,224 --> 01:09:05,934
- أثمروا واكثروا.

1147
01:09:06,351 --> 01:09:08,311
- يخوض معركة جيدة.

1148
01:09:08,395 --> 01:09:10,230
معركة تستحق الثناء.

1149
01:09:10,313 --> 01:09:11,606
- حكم الأرض وحكمها.

1150
01:09:11,982 --> 01:09:15,402
- نعم، ولكن كنا
هنا قبل وقت طويل منك.

1151
01:09:15,652 --> 01:09:18,113
- حكم على الأسماك في
البحر والطيور في السماء.

1152
01:09:18,613 --> 01:09:21,783
وجميع الحيوانات التي
ركض على طول الأرض.

1153
01:09:22,158 --> 01:09:26,580
- جفافنا آشر يا سلف
لنا، لم شملهم في الماضي.

1154
01:09:27,247 --> 01:09:28,707
هنا لنأخذ شعلتنا

1155
01:09:28,790 --> 01:09:30,917
[موسيقى غريبة]

1156
01:09:31,001 --> 01:09:32,002
مستقبلنا،

1157
01:09:33,628 --> 01:09:34,629
عائلتنا.

1158
01:09:37,215 --> 01:09:38,800
[يضحك جرايسون]

1159
01:09:38,884 --> 01:09:41,344
[صراخ بات]

1160
01:09:41,428 --> 01:09:43,179
[رذاذ الماء]

1161
01:09:44,806 --> 01:09:46,641
[بات يلهث]

1162
01:09:51,855 --> 01:09:53,565
[زمجرة الضفدع]

1163
01:09:53,648 --> 01:09:58,361
- والدي والجميع يحبون
كلهم مجرد كاذبين

1164
01:09:58,695 --> 01:10:00,822
الغشاشون ، مباشرة ...

1165
01:10:06,036 --> 01:10:07,787
[زمجرة الضفدع]

1166
01:10:20,175 --> 01:10:22,719
[موسيقى متوترة]

1167
01:10:24,304 --> 01:10:25,513
- بريندان!

1168
01:10:26,097 --> 01:10:27,724
دعه يذهب. دعه يذهب!

1169
01:10:28,934 --> 01:10:29,935
[سعال بريندان]

1170
01:10:30,018 --> 01:10:30,977
هل أنت بخير؟

1171
01:10:32,020 --> 01:10:33,146
- بريندان؟
- نعم.

1172
01:10:34,022 --> 01:10:34,940
- لم يسبق لي...

1173
01:10:35,023 --> 01:10:36,066
- إنها الماء.

1174
01:10:37,233 --> 01:10:38,276
إنه الماء.

1175
01:10:39,945 --> 01:10:41,446
عندما سقط
من المروحية.

1176
01:10:42,322 --> 01:10:43,990
لقد بلعت أكثر من اللازم،
والآن أنت مريض.

1177
01:10:44,783 --> 01:10:46,117
- لا، أنا بخير.

1178
01:10:46,576 --> 01:10:47,535
أنا، اه...

1179
01:10:48,119 --> 01:10:49,371
[يلهث]

1180
01:10:49,621 --> 01:10:51,539
[موسيقى غريبة]

1181
01:10:52,791 --> 01:10:53,875
أنت كاذب؟

1182
01:10:55,085 --> 01:10:58,254
أنت كاذب سخيف.

1183
01:10:59,172 --> 01:11:00,590
- هل هناك أي طريقة
يمكننا تخديره؟

1184
01:11:01,007 --> 01:11:02,092
- حاولنا.

1185
01:11:02,467 --> 01:11:03,468
انه لا يستجيب.

1186
01:11:03,718 --> 01:11:04,636
- برين...

1187
01:11:04,886 --> 01:11:06,388
[نعيق]

1188
01:11:08,723 --> 01:11:12,060
[نعيق]

1189
01:11:13,019 --> 01:11:13,979
[بات الشخير]

1190
01:11:14,062 --> 01:11:15,105
- [بريندان] أبي!

1191
01:11:15,689 --> 01:11:17,774
[تهوع بات]

1192
01:11:20,652 --> 01:11:21,653
[بات يتقيأ]

1193
01:11:25,407 --> 01:11:26,908
- العائلة أولاً، باتس.

1194
01:11:29,077 --> 01:11:30,412
[بات يتذمر]

1195
01:11:30,787 --> 01:11:31,871
- أنت فعلت هذا بي.

1196
01:11:32,580 --> 01:11:33,623
هذا هو خطأك.

1197
01:11:33,915 --> 01:11:35,458
أنت صنعتني.. صنعتني.

1198
01:11:35,542 --> 01:11:36,459
- أب؟

1199
01:11:38,044 --> 01:11:40,171
- أنت تغرق يا سيد ميلتون.

1200
01:11:41,589 --> 01:11:43,466
- أنتم لستم عائلتي.

1201
01:11:43,550 --> 01:11:44,843
أنت...

1202
01:11:44,926 --> 01:11:46,011
لم تكن.

1203
01:11:46,094 --> 01:11:47,137
[طلقة نارية]

1204
01:11:49,931 --> 01:11:51,099
[طلقة نارية]

1205
01:11:51,182 --> 01:11:53,727
[أنين]

1206
01:11:53,810 --> 01:11:57,981
[مسرحيات "كلير دي لون"]

1207
01:13:07,258 --> 01:13:08,676
[سحق]

1208
01:13:11,721 --> 01:13:13,765
[زقزقة العصافير]

1209
01:13:38,665 --> 01:13:39,749
- [المدير] الاستعداد.

1210
01:13:41,126 --> 01:13:43,253
افتح الباب من فضلك.

1211
01:13:43,336 --> 01:13:45,755
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

1212
01:13:46,131 --> 01:13:47,423
نعم. شكرًا لك.

1213
01:13:49,467 --> 01:13:50,718
حسنًا.

1214
01:13:50,802 --> 01:13:51,719
دعونا نتدحرج، الصوت.

1215
01:13:52,887 --> 01:13:54,222
الصمت من فضلك!

1216
01:13:54,472 --> 01:13:55,974
[محمل كلابر] 58 ألفا،
خذ واحدة.

1217
01:13:58,977 --> 01:13:59,936
- أهلاً.

1218
01:14:00,019 --> 01:14:00,937
- أهلاً.

1219
01:14:01,020 --> 01:14:02,397
- من الجميل أن أراك.

1220
01:14:02,480 --> 01:14:03,565
- جميل أن أراك كذلك.
- هل أنت مستعد؟

1221
01:14:03,648 --> 01:14:04,732
- نعم.
- حسنًا.

1222
01:14:05,775 --> 01:14:07,694
- [المخرج] والعمل.

1223
01:14:08,403 --> 01:14:10,363
- لقد عدنا مع
بريندان ميلتون,

1224
01:14:10,446 --> 01:14:13,783
أحد الناجين من
الفيضانات المأساوية في جنوب أونتاريو

1225
01:14:14,033 --> 01:14:16,119
التي ادعى
حياة المئات،

1226
01:14:16,202 --> 01:14:18,621
بما في ذلك
الراحل بات ميلتون،

1227
01:14:18,872 --> 01:14:21,416
والد بريندان و
رئيس الوزراء الإقليمي السابق.

1228
01:14:21,666 --> 01:14:23,209
شكرا لانضمامك
لنا الليلة، بريندان.

1229
01:14:23,668 --> 01:14:24,878
- انه لمن دواعي سروري.

1230
01:14:24,961 --> 01:14:26,629
- الآن، مثل كثيرين
أثناء الفيضان،

1231
01:14:26,713 --> 01:14:29,966
كان والدك مصابا
وتوفي بعد ذلك

1232
01:14:30,049 --> 01:14:31,968
من تسرب الملوثات GRN.

1233
01:14:32,051 --> 01:14:33,011
هل هذا صحيح؟

1234
01:14:33,094 --> 01:14:34,179
- كان.

1235
01:14:34,262 --> 01:14:35,346
نعم.

1236
01:14:35,597 --> 01:14:37,515
وفقط من أجل
سجل، أريد أن أقول

1237
01:14:39,267 --> 01:14:42,312
أنا وأبي لم نفعل ذلك بالضبط
لها أعظم علاقة،

1238
01:14:42,395 --> 01:14:44,355
على الرغم من أن هذا ليس سرا.

1239
01:14:46,816 --> 01:14:48,484
ولكن، كما تعلمون، في
أوقات مثل هذه...

1240
01:14:51,362 --> 01:14:53,323
شيء في أعماقي،
انها مجرد نقرات،

1241
01:14:55,033 --> 01:14:56,284
كما تعلمون، كان والدي.

1242
01:14:57,577 --> 01:14:58,578
كان علي أن أحميه.

1243
01:14:59,579 --> 01:15:01,706
كان علي أن أحاول.

1244
01:15:01,789 --> 01:15:06,044
- ومن المحزن أن مثل هذا
مأساة يمكن أن نرى أ
تحول المجتمع عنيفًا جدًا

1245
01:15:06,127 --> 01:15:07,295
في الكنيسة، لا أقل.

1246
01:15:07,378 --> 01:15:08,546
- نعم.

1247
01:15:09,714 --> 01:15:11,466
أحاول ألا أسكن
على السلبية.

1248
01:15:12,634 --> 01:15:14,886
يعني الناس اليائسين
يفعلون أشياء يائسة.

1249
01:15:14,969 --> 01:15:17,055
والناس الذين
أطلق النار على والدي.

1250
01:15:18,389 --> 01:15:20,099
حسنًا، لقد كانوا ضحايا،
تماما كما كان.

1251
01:15:20,183 --> 01:15:23,645
- نعم، ولكن والدك
حرفيا تلقى رصاصة بالنسبة لك.

1252
01:15:23,895 --> 01:15:25,021
لقد مات بطلاً.

1253
01:15:27,815 --> 01:15:29,234
[بريندان يسخر]

1254
01:15:29,567 --> 01:15:32,654
حسنا، هذا هو الإيجابي
الذي أحاول ألا أنساه.

1255
01:15:32,737 --> 01:15:34,030
كما تعلمون، حتى عندما كان مريضا.

1256
01:15:35,740 --> 01:15:36,908
حتى عندما...

1257
01:15:38,284 --> 01:15:41,329
كان يعرف أن الأشياء
كانوا في أسوأ حالاتهم.

1258
01:15:46,292 --> 01:15:47,877
لقد وضع الأسرة أولاً.

1259
01:15:50,255 --> 01:15:54,884
- [امرأة]
لقد أصبحنا وحوشًا هكذا
ذلك
الوحوش لا تستطيع أن تلتهمنا.

1260
01:15:55,718 --> 01:15:57,679
يمكن وحش
تنمية الضمير؟

1261
01:15:58,554 --> 01:16:01,849
هل يمكننا الهروب من
خطايا ماضينا؟

1262
01:16:02,725 --> 01:16:05,728
ما هو شكل الكفارة؟

1263
01:16:05,812 --> 01:16:08,523
[هديل الطفل]

1264
01:16:09,732 --> 01:16:13,361
[موسيقى متوترة]

1265
01:16:14,904 --> 01:16:16,990
[صوت الرعد]

1266
01:16:17,240 --> 01:16:19,659
- [دي جي]
أنت تستمع إلى
الإذاعة الوطنية خصخصة

1267
01:16:20,034 --> 01:16:23,788
في الجزء العلوي من
ساعة، لدينا
تبعت الأخبار
بالأخبار البديلة.

1268
01:16:24,122 --> 01:16:26,666
نعود الآن إلى
العلوم والأشياء.

1269
01:16:28,126 --> 01:16:30,545
[تستمر الموسيقى المتوترة]

1270
01:17:02,118 --> 01:17:04,704
[أصوات وأزيز الشاشة]

1271
01:17:09,167 --> 01:17:11,586
[صافرة الشاشة]

1272
01:17:14,380 --> 01:17:17,342
- انظري يا ليلي، لا أستطيع
استخدام أي من هذا التحميل.

1273
01:17:17,592 --> 01:17:19,969
لا يمكننا أن نغلقه معه
مجرد تعبئة لقطات الأرضية.

1274
01:17:20,386 --> 01:17:21,721
- القول أسهل من الفعل.

1275
01:17:21,804 --> 01:17:23,473
لا أستطيع حتى الحصول على
إلى غرفة الخادم.

1276
01:17:23,556 --> 01:17:25,183
ومع كل الاصابات
لقد ضاعفوا الأمن.

1277
01:17:25,266 --> 01:17:26,309
- أفهم.

1278
01:17:26,392 --> 01:17:27,393
[يطرق الباب]

1279
01:17:27,477 --> 01:17:28,770
ولكن اليوم هو يومك المحظوظ.

1280
01:17:29,771 --> 01:17:31,647
طائرتي الصغيرة في
مكتب غرايسون

1281
01:17:31,731 --> 01:17:35,360
أخبرني للتو أن إرادة الشركة
كن في جولة في المصنع اليوم.

1282
01:17:35,610 --> 01:17:37,987
هكذا سيفعل مديرك
يديه ممتلئة.

1283
01:17:38,529 --> 01:17:39,864
هذا كل شيء.

1284
01:17:39,947 --> 01:17:41,366
ليليان، هذه هي لحظتنا.

1285
01:17:41,449 --> 01:17:43,910
هذا ما كنا عليه
العمل لمدة أشهر.

1286
01:17:44,202 --> 01:17:45,912
[يطرق الباب]

1287
01:17:45,995 --> 01:17:47,580
- لقد كنت أعمل
على هذا لأشهر.

1288
01:17:47,830 --> 01:17:49,165
دقيقة واحدة فقط!

1289
01:17:49,248 --> 01:17:50,666
- حسنا، كلما أسرعت
افعل هذا،

1290
01:17:50,750 --> 01:17:52,710
كلما تمكنت من الحصول عليه
العودة إلى خططك الصغيرة.

1291
01:17:53,127 --> 01:17:55,505
إلا الآن سوف أخيرا
تكون قادرة على تحمل تكاليفها.

1292
01:17:55,755 --> 01:17:58,132
ودفع لي مرة أخرى ل
تلك الغرسات الإلكترونية.

1293
01:17:59,175 --> 01:18:01,344
أحبك يا ليليباد.

1294
01:18:01,427 --> 01:18:02,428
[صافرة الشاشة]

1295
01:18:12,730 --> 01:18:14,232
[عويل الريح]

1296
01:18:16,234 --> 01:18:19,153
[موسيقى مشوقة]

1297
01:19:09,328 --> 01:19:10,705
يا الله.

1298
01:19:10,955 --> 01:19:13,291
[سرقة الحقيبة]

1299
01:19:16,294 --> 01:19:17,336
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1300
01:19:18,504 --> 01:19:20,089
لماذا تضيع
المنتج؟ هاه؟

1301
01:19:20,465 --> 01:19:22,216
- إنها ملوثة،
كلهم كذلك.

1302
01:19:24,969 --> 01:19:26,471
- التغليف يخنقهم.

1303
01:19:26,762 --> 01:19:29,557
وإذا نجوا، فإنهم يتجمدون
في الشاحنات المبردة.

1304
01:19:31,142 --> 01:19:32,226
احزمه.

1305
01:19:33,895 --> 01:19:34,979
وهذا ينطبق على الجميع.

1306
01:19:35,396 --> 01:19:36,981
لقد حصلنا على الشركات
القادمة من خلال اليوم.

1307
01:19:37,565 --> 01:19:39,859
الإنتاجية هي
أولوية الجميع.

1308
01:19:40,651 --> 01:19:43,488
يبقيه لطيفا و
ناعمة مثل الزبدة.

1309
01:19:44,155 --> 01:19:46,365
[ضحكة مكتومة] العودة إليها.

1310
01:19:48,618 --> 01:19:52,455
[تستمر الموسيقى المشوقة]

1311
01:20:00,463 --> 01:20:03,216
هنا لدينا النهائي
خطوة العملية.

1312
01:20:03,716 --> 01:20:05,218
فريق التعبئة.

1313
01:20:05,468 --> 01:20:07,428
[تصفيق]

1314
01:20:07,845 --> 01:20:09,388
- إذن ماذا يحدث
مع الأضواء؟

1315
01:20:09,639 --> 01:20:11,390
- أوه، الكربون
البصمة
الاعتمادات الضريبية.

1316
01:20:11,641 --> 01:20:14,602
- فهل هذا يعني أننا نستطيع
جعلهم يعملون في الظلام؟

1317
01:20:15,853 --> 01:20:17,522
[يضحك]

1318
01:20:18,272 --> 01:20:20,316
- حتى مع
نقص العمالة،

1319
01:20:20,399 --> 01:20:23,402
لقد تمكنا من اللقاء
حصصنا اليومية مع
لا يوجد فشل كارثي.

1320
01:20:23,653 --> 01:20:25,238
ومع الجديد
الماشية اللاحم,

1321
01:20:25,488 --> 01:20:28,407
نحن ننتج المزيد
اللحوم مع عدد أقل من الحيوانات.

1322
01:20:28,491 --> 01:20:29,575
- كيف نحتاج إلى المزيد من الجداول؟

1323
01:20:30,368 --> 01:20:32,703
- هل تقرأ حتى
مذكرات الشركة؟

1324
01:20:32,787 --> 01:20:34,080
- هناك مذكرات؟

1325
01:20:34,539 --> 01:20:37,583
- دعونا نجتمع مع بعض لدينا
العاملين في الخطوط الأمامية الحاليين.

1326
01:20:37,667 --> 01:20:39,335
- يا.

1327
01:20:39,418 --> 01:20:40,711
- لا تقلق، ليسوا كذلك
أموت لمقابلتك سواء.

1328
01:20:40,962 --> 01:20:43,714
- اه تكلم عن نفسك
أنا ساحر للغاية.

1329
01:20:43,798 --> 01:20:46,467
- نعم، أراهن أنك كذلك
قاتلة سيدة حقيقية.

1330
01:20:46,551 --> 01:20:49,220
- وهنا لدينا ليزا.

1331
01:20:49,470 --> 01:20:51,430
لقد انتهت للتو
فترة الاختبار لها

1332
01:20:51,514 --> 01:20:54,267
وهو الآن مؤهل ل
برنامج التخصص .

1333
01:20:54,350 --> 01:20:56,227
- إنها ليلى.

1334
01:20:56,310 --> 01:20:58,813
- شكرا، ليز،
أنت شريان الحياة لهذا
العملية برمتها.

1335
01:20:58,896 --> 01:21:00,064
- ليلى.

1336
01:21:00,356 --> 01:21:02,316
يجلب لي الفرح لرؤيته
امرأة قوية أخرى

1337
01:21:02,400 --> 01:21:03,985
التقدم في مكان العمل.

1338
01:21:04,443 --> 01:21:07,238
يجب أن تكون فخورا.

1339
01:21:07,321 --> 01:21:08,573
- نعم. نعم.

1340
01:21:08,864 --> 01:21:10,283
نعم نعم.

1341
01:21:10,575 --> 01:21:13,119
على أية حال، يا رفاق تقطعون
في إنتاجيتها

1342
01:21:13,202 --> 01:21:14,579
وخفض هوامشنا، لذلك.

1343
01:21:14,662 --> 01:21:16,330
- نعم، دعونا نواصل التحرك.

1344
01:21:16,414 --> 01:21:19,083
لا يزال يتعين علينا القيام بجولة في
المحور والمستويات الدنيا.

1345
01:21:19,166 --> 01:21:22,336
- أود فقط أن أحب
صورة واحدة سريعة مع ليلى
فقط لاجتماعاتنا.

1346
01:21:22,420 --> 01:21:23,254
- أوه نعم.

1347
01:21:23,337 --> 01:21:24,463
- إنها ترغب في ذلك.

1348
01:21:24,547 --> 01:21:25,965
- نعم. انها تحب ذلك.

1349
01:21:26,215 --> 01:21:27,508
هي... وقالت، دعونا نذهب.

1350
01:21:27,758 --> 01:21:30,970
- الجميع يقول الأخضر.

1351
01:21:31,053 --> 01:21:33,180
[صراخ شخص]

1352
01:21:34,974 --> 01:21:36,017
- ماذا...

1353
01:21:36,809 --> 01:21:37,810
- أوه.

1354
01:21:38,978 --> 01:21:40,771
ماذا...؟

1355
01:21:40,855 --> 01:21:42,189
حسنًا، ما يحدث، هو ذلك
جزء من الجولة، هوارد؟

1356
01:21:42,273 --> 01:21:43,441
- إنها مجرد أ
روتين. الكود الأخضر.

1357
01:21:43,691 --> 01:21:44,900
دعنا فقط نصل إليك
كل ذلك إلى المحور.

1358
01:21:44,984 --> 01:21:47,111
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك، تحرك.

1359
01:21:47,194 --> 01:21:48,112
- يا إلهي.

1360
01:21:48,195 --> 01:21:52,241
[إنطلاق الإنذار]

1361
01:21:56,537 --> 01:21:59,457
[موسيقى متوترة]

1362
01:22:06,756 --> 01:22:07,798
- استمع.

1363
01:22:10,051 --> 01:22:11,927
والمسؤولون بخير

1364
01:22:12,011 --> 01:22:15,306
وهارفي يتلقى
أفضل رعاية.

1365
01:22:15,681 --> 01:22:19,268
وبينما نتحدث، فإن التنفيذيين هم
الموافقة على مطالبته بالخطر.

1366
01:22:19,602 --> 01:22:21,979
هاه؟ بصراحة،
إنه يومه المحظوظ.

1367
01:22:22,313 --> 01:22:24,106
ويمكن أن يكون لك أيضًا.

1368
01:22:24,607 --> 01:22:26,776
نحن بحاجة إلى شخص ما
خط التغذية .

1369
01:22:27,276 --> 01:22:29,487
فوائد زيادة الأجر.

1370
01:22:29,987 --> 01:22:31,864
ناهيك عن بدل المخاطر.

1371
01:22:33,074 --> 01:22:37,203
تمتد الفوائد إلى عائلتك
والأطفال وتغطية جميع الطبية،

1372
01:22:37,495 --> 01:22:39,330
بما في ذلك العلاجات الاختيارية.

1373
01:22:39,580 --> 01:22:41,832
هاه؟ تعال.

1374
01:22:41,916 --> 01:22:43,209
أنتم يا رفاق تقتلونني هنا.

1375
01:22:43,501 --> 01:22:44,794
- سأفعل ذلك.

1376
01:22:44,877 --> 01:22:46,712
- أوه. الحمد لله،
تبدأ بعد الغداء.

1377
01:22:46,796 --> 01:22:48,547
سأحصل عليك
إزالة المستوى الثاني عندما
العودة إلى المحور.

1378
01:22:48,798 --> 01:22:51,175
أنت بحاجة للحصول على
نفسك شارة الحرارية عندما
النزول هناك.

1379
01:22:52,635 --> 01:22:54,261
- هل هناك أي تدريب؟

1380
01:22:54,345 --> 01:22:56,180
- تمرين؟ [يضحك]
سأريكم الحبال فقط.

1381
01:23:00,726 --> 01:23:04,563
[تستمر الموسيقى المتوترة]

1382
01:23:06,399 --> 01:23:08,984
[زمجرة مخلوق]

1383
01:23:10,277 --> 01:23:11,987
- قاعدتان.

1384
01:23:12,071 --> 01:23:15,282
استخدم دائمًا وحدة التغذية التلقائية
وابتعد عن السكة.

1385
01:23:15,533 --> 01:23:18,953
والقفص في المنتصف،
تحميله مع واحد
برميل وإرسالها إلى أسفل.

1386
01:23:19,036 --> 01:23:20,746
- قفص؟

1387
01:23:20,830 --> 01:23:21,914
- أوه نعم.

1388
01:23:23,249 --> 01:23:24,583
القفص مكسور.

1389
01:23:24,667 --> 01:23:25,668
[يضحك هوارد]

1390
01:23:36,846 --> 01:23:38,806
[الشخير]

1391
01:23:40,808 --> 01:23:42,393
البرد يبقيه سهل الانقياد

1392
01:23:42,476 --> 01:23:44,228
ويمنعه من ذلك
تطهير السور، ولكن

1393
01:23:44,311 --> 01:23:45,730
لا يزال لديهم بعض القتال.

1394
01:23:46,105 --> 01:23:48,566
تريد البقاء بعيدا
من الحافة قدر الإمكان.

1395
01:23:48,649 --> 01:23:50,192
افتحه، ارمه. استمر.

1396
01:23:50,276 --> 01:23:52,027
- وعندما انتهيت؟

1397
01:23:52,111 --> 01:23:54,113
- احصل على المزيد من البراميل واحتفظ بها
الذهاب حتى انتهاء التحول الخاص بك.

1398
01:23:54,697 --> 01:23:56,407
أي شيء يحدث خطأ،
فقط اضغط على هذا الزر الأزرق.

1399
01:23:56,907 --> 01:23:59,201
يضع نظام الضوء الأزرق
وهو في حالة ذهول هادئة،

1400
01:23:59,285 --> 01:24:01,704
صنع هؤلاء المصاصون
ألطف من الطفل.

1401
01:24:02,121 --> 01:24:03,956
- لماذا لا تفعل ذلك فقط
يبقيه على 24/7؟

1402
01:24:04,039 --> 01:24:05,374
ربما أنقذ ذراع هارفي.

1403
01:24:05,458 --> 01:24:07,710
- ليس مع ميزانيتنا التشغيلية.

1404
01:24:07,793 --> 01:24:10,463
علاوة على ذلك، إذا كانوا كذلك
تحت الضوء لفترة طويلة، هم
تعاني من فشل الأعضاء،

1405
01:24:10,838 --> 01:24:12,840
الذي يلوث المنتج .

1406
01:24:13,758 --> 01:24:15,259
اسمع، يجب أن أحصل على ذلك
العودة إلى الدعاوى.

1407
01:24:15,342 --> 01:24:16,427
هل حصلت على هذا الحق؟

1408
01:24:16,510 --> 01:24:17,970
- حسنا أنا...
- نعم ليزا!

1409
01:24:19,054 --> 01:24:22,475
[تستمر الموسيقى المتوترة]

1410
01:24:22,725 --> 01:24:25,019
[زمجرة مخلوق]

1411
01:24:34,945 --> 01:24:37,239
- هل نحن مسؤولون عن
حادثة اليوم؟

1412
01:24:37,323 --> 01:24:40,201
- لقد قمت بشحنه قانونيًا
حالة المقاول المهاجر.

1413
01:24:40,284 --> 01:24:42,453
نحن واضحون.

1414
01:24:42,536 --> 01:24:43,788
- نعم وأبي، أنت
تعرف، كنت أفكر في الواقع
ينبغي لنا ربما

1415
01:24:43,871 --> 01:24:46,290
انقل الجميع إلى MCs، كما تعلمون،

1416
01:24:46,540 --> 01:24:49,293
قبل المرحلة التالية،
فقط لتوفير الوقت.

1417
01:24:49,543 --> 01:24:52,671
كما تعلمون، فقط فقط
حتى نصبح مثل، نحن تماما
الآلي والاشياء.

1418
01:24:52,755 --> 01:24:54,465
- اعتذارات. أنت تعرف
كيف هذا المكان.

1419
01:24:55,049 --> 01:24:56,967
- هوارد، انها
يسعدني رؤيتك.

1420
01:24:57,051 --> 01:24:58,302
- السيد غرايسون!

1421
01:24:58,385 --> 01:24:59,220
[يضحك]

1422
01:25:00,429 --> 01:25:02,848
هل لديكم اجتماع يا رفاق؟

1423
01:25:02,932 --> 01:25:04,391
أوه، أستطيع أن أعطيك الغرفة.

1424
01:25:04,475 --> 01:25:06,101
- لا، لا، لا، لا، لا،
لقد انتهينا للتو.

1425
01:25:06,352 --> 01:25:07,311
لا تدعني أحتفظ بك.

1426
01:25:07,937 --> 01:25:09,230
استمتعوا بالجولة، الجميع.

1427
01:25:11,482 --> 01:25:12,525
- اه حسنا.

1428
01:25:12,775 --> 01:25:14,527
أين تركت؟

1429
01:25:14,610 --> 01:25:17,863
حسنًا، هذا المركز، إنه المركز
الأمر إلى المصنع بأكمله.

1430
01:25:18,489 --> 01:25:19,824
- هل تعيش هنا، هوارد؟

1431
01:25:20,950 --> 01:25:23,077
أعني لماذا اللعنة
هل الجو بارد جداً هنا؟

1432
01:25:23,577 --> 01:25:27,248
- تم بناء المحور
بالقرب من غرفة الخادم للحفظ
على تكاليف التبريد.

1433
01:25:27,790 --> 01:25:30,334
بالحديث عن غرفة الخادم،
نحن نتجه إلى هناك الآن.

1434
01:25:34,046 --> 01:25:35,172
- تمام.

1435
01:25:37,925 --> 01:25:39,426
[طنين الذباب]

1436
01:25:41,679 --> 01:25:45,015
[موسيقى متوترة]

1437
01:25:55,317 --> 01:25:57,111
- لماذا غرفة الخادم
في حفرة التغذية؟

1438
01:25:57,194 --> 01:25:59,196
أليس هذا مثل الصراع
من الفائدة أو أيا كان؟

1439
01:25:59,446 --> 01:26:00,823
- أوه، أنا الوحيد
واحد مع الوصول.

1440
01:26:01,490 --> 01:26:03,450
ومع ذلك، أعتقد أن لدينا
الأولوية الأولى

1441
01:26:03,534 --> 01:26:05,661
ينبغي أن يكون ترقية الخادم
في الربع القادم.

1442
01:26:06,036 --> 01:26:08,330
على وجه التحديد خادم نانو.

1443
01:26:08,581 --> 01:26:11,625
ليس فقط للحفاظ على لدينا
البيانات الوصفية آمنة، ولكن ل
تقليل التكرار.

1444
01:26:12,543 --> 01:26:13,961
- مضحك، لقد ذكرت
التكرار.

1445
01:26:15,921 --> 01:26:17,715
- نحن ذاهبون
مؤتمتة بالكامل.

1446
01:26:17,798 --> 01:26:19,383
- واو، في وقت أقرب مما كنت أعتقد.

1447
01:26:20,009 --> 01:26:21,927
- حسنا، يبدو أنك قرأت
المسرحية هناك، هوارد.

1448
01:26:22,011 --> 01:26:23,012
[يضحك هوارد]

1449
01:26:23,095 --> 01:26:24,680
سنحتاج إلى أشخاص مثلك

1450
01:26:24,763 --> 01:26:26,891
الذين يعرفون هذا المكان
من الداخل إلى الخارج للمرحلة الثانية.

1451
01:26:27,182 --> 01:26:29,184
- نعم، هذا يعني الكثير
المزيد من المسؤوليات.

1452
01:26:29,768 --> 01:26:31,103
- هل نتحدث عن ترقية؟

1453
01:26:31,812 --> 01:26:33,355
- خطوة واحدة في
الوقت هناك، هوارد.

1454
01:26:33,606 --> 01:26:34,982
أم ما هو... ما هذا؟

1455
01:26:37,026 --> 01:26:38,485
[يضحك هوارد]

1456
01:26:38,569 --> 01:26:39,862
حفرة التغذية.

1457
01:26:40,362 --> 01:26:43,449
هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر.

1458
01:26:43,532 --> 01:26:45,951
لدينا واحدة من لدينا
12 قلم متطابق.

1459
01:26:46,201 --> 01:26:48,329
لدينا قاعدة واحدة هنا،
ابتعد عن الحافة.

1460
01:26:48,412 --> 01:26:52,458
- أتعلم؟
هذا يذكرني برحلة الفضاء.

1461
01:26:52,708 --> 01:26:55,711
كما تعلمون، ال... ال... ال
الثالث مع الحفرة السوداء.

1462
01:26:55,961 --> 01:26:57,421
- هل تتحدث
عن حروب الفضاء؟

1463
01:26:58,005 --> 01:27:00,507
- لا أيها الأحمق اللعين.

1464
01:27:00,591 --> 01:27:01,717
هذان شيئان مختلفان.

1465
01:27:02,718 --> 01:27:04,929
جاكي، هل تفعل ذلك
التقاط صورة لي؟

1466
01:27:05,596 --> 01:27:06,680
صحيح، صحيح، هنا.

1467
01:27:07,890 --> 01:27:09,058
احصل على فكرة جيدة للتواصل الاجتماعي.

1468
01:27:09,141 --> 01:27:10,100
- ابتعد عن هناك الآن.

1469
01:27:10,351 --> 01:27:11,226
- أم ماذا؟

1470
01:27:14,980 --> 01:27:16,982
[زمجرة مخلوق]

1471
01:27:19,026 --> 01:27:21,528
- العودة إلى المحور.
تحرك تحرك تحرك.

1472
01:27:21,612 --> 01:27:25,032
[إنطلاق الإنذار]

1473
01:27:27,868 --> 01:27:29,078
[إغلاق الباب]

1474
01:27:35,793 --> 01:27:40,547
[إنطلاق الإنذار]

1475
01:27:43,550 --> 01:27:46,220
- تلك الأشياء ليست كذلك
من المفترض أن تحصل على هذا الارتفاع.

1476
01:27:46,470 --> 01:27:47,846
ما هي اللعنة
يحدث يا هوارد؟

1477
01:27:47,930 --> 01:27:49,264
- نحن جميعا بحاجة فقط
لتهدئة، حسنا؟

1478
01:27:49,348 --> 01:27:50,724
- كدت أموت للتو.

1479
01:27:50,975 --> 01:27:53,894
- لقد أمرت بذلك
ابتعد عن الحافة.

1480
01:27:53,978 --> 01:27:55,354
- شش.

1481
01:27:55,437 --> 01:27:56,313
كم من هؤلاء
الأشياء تبتعد؟

1482
01:27:57,690 --> 01:27:58,899
هاه؟

1483
01:27:59,566 --> 01:28:03,112
هل تخسر منتجنا؟

1484
01:28:03,654 --> 01:28:05,280
- لقد تم الرسائل
الشركات لأسابيع.

1485
01:28:05,531 --> 01:28:06,949
لقد كان ذلك شيئًا
يجري في الحفر.

1486
01:28:08,325 --> 01:28:09,827
- من في غرفة الخادم؟

1487
01:28:09,910 --> 01:28:11,912
- هوارد في غرفة الخادم.

1488
01:28:11,996 --> 01:28:13,038
- أنا هنا.

1489
01:28:14,415 --> 01:28:16,083
[يضحك]

1490
01:28:16,500 --> 01:28:19,920
- هوارد، تلك الترقية
لقد ذهب سخيف.

1491
01:28:20,421 --> 01:28:23,424
[صافرة الشاشة]

1492
01:28:23,507 --> 01:28:26,135
[موسيقى متوترة]

1493
01:28:26,719 --> 01:28:27,803
- أنا لست ضفدع.

1494
01:28:29,596 --> 01:28:33,475
[زمجرة مخلوق]

1495
01:28:33,559 --> 01:28:34,560
- أوه، القرف.

1496
01:28:50,200 --> 01:28:51,952
[صفير الكمبيوتر]

1497
01:28:53,162 --> 01:28:54,329
- لدي التحميل.

1498
01:28:54,580 --> 01:28:55,831
أين نحن من المرحلة الثانية؟

1499
01:28:55,914 --> 01:28:57,207
- تغيير الخطط.

1500
01:28:57,291 --> 01:28:58,292
- هل نحن في خطر؟

1501
01:28:58,375 --> 01:28:59,418
- هذه الأشياء خطيرة.

1502
01:28:59,960 --> 01:29:01,211
لقد دمروا عائلتنا.

1503
01:29:01,837 --> 01:29:02,963
إنهم يدمرون كل شيء.

1504
01:29:03,714 --> 01:29:05,507
سأقوم بتدميرهم جميعا.

1505
01:29:05,591 --> 01:29:08,594
- نحن في حاجة إليها للعودة
توازن النظام الطبيعي.

1506
01:29:08,844 --> 01:29:11,013
أنت، من بين كل الناس
يجب أن نفهم.

1507
01:29:11,096 --> 01:29:14,475
[تستمر الموسيقى المتوترة]

1508
01:29:15,017 --> 01:29:16,560
[الأراضي الضاربة]

1509
01:29:16,935 --> 01:29:21,523
- كل ما أقوله هو أن لدينا
الكثير من حوادث العمل.

1510
01:29:21,607 --> 01:29:22,649
تم حل المشكلة.

1511
01:29:22,733 --> 01:29:24,151
- يسوع، بريندان.

1512
01:29:24,234 --> 01:29:26,528
دعنا نكتشف ذلك
من هي أولا، حسنا؟

1513
01:29:29,448 --> 01:29:31,658
- من الذي تعمل لصالحه؟

1514
01:29:32,409 --> 01:29:33,827
هل هي الأطعمة الفارغة؟

1515
01:29:33,911 --> 01:29:35,079
الحكومة سخيف
[غير واضح] من؟

1516
01:29:35,162 --> 01:29:36,497
- كفى، بريندان.

1517
01:29:38,165 --> 01:29:39,291
زنبق؟

1518
01:29:40,125 --> 01:29:43,212
أنت الآن كذلك
في الكثير من المتاعب.

1519
01:29:44,004 --> 01:29:46,090
فقط أخبرنا ماذا
كنت تفعل.

1520
01:29:46,340 --> 01:29:50,636
وأعدك بأنني سأفعل
أفعل كل ما بوسعي للمساعدة.

1521
01:29:50,886 --> 01:29:52,888
- ربما ينبغي لنا حلقة
السيد غرايسون في هذا الشأن.

1522
01:29:53,180 --> 01:29:55,682
- نعم، نعم، أنا متأكد
يحب أن يعرف

1523
01:29:55,766 --> 01:29:57,684
عن كل سخيف
الجواسيس الذين استأجرتهم.

1524
01:29:58,268 --> 01:29:59,686
- [ليلي] أريد محاميًا.

1525
01:30:00,854 --> 01:30:03,107
- لا توجد أي رسوم رسمية
وضعت ضدك، ليلي.

1526
01:30:03,357 --> 01:30:05,400
لا تجعل هذا أكثر صعوبة
مما يجب أن يكون.

1527
01:30:05,484 --> 01:30:07,236
- محامي.

1528
01:30:07,319 --> 01:30:08,821
- حسنًا، سأقوم بالحلقة فحسب
العودة إلى المخاطر المهنية.

1529
01:30:08,904 --> 01:30:10,531
كثير من الناس يقعون في تلك
حفر التغذية كل واحد ...

1530
01:30:10,614 --> 01:30:11,657
- مرافقة لها خارج.

1531
01:30:12,116 --> 01:30:13,158
واتصل بالشرطة.

1532
01:30:13,867 --> 01:30:15,202
وقعت على اتفاق عدم الإفشاء.

1533
01:30:16,328 --> 01:30:17,996
سوف نقاضي
لها في غياهب النسيان.

1534
01:30:19,873 --> 01:30:21,416
- سأعيدكم يا رفاق.

1535
01:30:26,713 --> 01:30:28,006
- تزداد سخونة؟

1536
01:30:28,090 --> 01:30:29,591
- أنت فقط
التأقلم مع الضباب.

1537
01:30:29,842 --> 01:30:31,385
- لا، أنا أشعر بذلك أيضاً.

1538
01:30:31,468 --> 01:30:33,095
- أوه، لقد وصلنا تقريبًا،
فقط الماضي هذا الباب.

1539
01:30:41,895 --> 01:30:42,938
- هل فعلت هذا؟

1540
01:30:44,398 --> 01:30:46,608
هاه؟ ماذا فعلت بحق الجحيم؟

1541
01:30:47,651 --> 01:30:49,319
ماذا فعلت سخيف؟

1542
01:30:49,403 --> 01:30:50,279
- سترى.

1543
01:30:51,780 --> 01:30:53,073
- هل ترى هذا العضو التناسلي النسوي اللعين؟

1544
01:30:53,323 --> 01:30:54,575
إنها تحاول قتلنا جميعاً

1545
01:30:54,658 --> 01:30:55,659
إنها وراء كل هذا.

1546
01:30:55,742 --> 01:30:56,702
ما هي الجحيم
تفعل، هاه؟

1547
01:30:56,785 --> 01:30:57,703
- بريندان، احصل على السيطرة.

1548
01:30:57,786 --> 01:30:58,829
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1549
01:30:59,329 --> 01:31:01,832
[موسيقى متوترة]

1550
01:31:01,915 --> 01:31:03,208
- فقط دعها تذهب.

1551
01:31:08,422 --> 01:31:09,506
- بالتأكيد.

1552
01:31:12,926 --> 01:31:14,052
[جلطات الجسم]

1553
01:31:14,136 --> 01:31:16,471
[زمجرة مخلوق]

1554
01:31:26,273 --> 01:31:27,608
حسنا، هناك واحد
حل المشكلة.

1555
01:31:29,276 --> 01:31:31,403
[زمجرة مخلوق]

1556
01:31:31,695 --> 01:31:33,822
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا بحق الجحيم؟

1557
01:31:33,906 --> 01:31:35,866
- نحن آمنون تحت الأضواء.

1558
01:31:35,949 --> 01:31:38,076
[زمجرة مخلوق]

1559
01:31:39,995 --> 01:31:41,079
- الله!

1560
01:31:41,330 --> 01:31:43,832
[زمجرة مخلوق]

1561
01:31:50,964 --> 01:31:53,342
لقد انتهيت من الأمر هنا.

1562
01:31:53,425 --> 01:31:54,551
القرف!

1563
01:31:54,635 --> 01:31:56,720
هوارد! لا أريد أن أموت هنا.

1564
01:31:56,970 --> 01:31:57,971
- نعم. أنا أيضاً.

1565
01:31:59,556 --> 01:32:01,934
[زمجرة مخلوق]

1566
01:32:07,481 --> 01:32:08,732
[آهات]

1567
01:32:35,300 --> 01:32:38,428
[موسيقى مشوقة]

1568
01:32:50,565 --> 01:32:53,068
[زمجرة مخلوق]

1569
01:33:04,329 --> 01:33:05,831
- حفظ.

1570
01:33:07,916 --> 01:33:10,585
- لقد قلت لك أنهم
بحاجة إلى تدميرها.

1571
01:33:11,628 --> 01:33:13,130
- يحفظ.

1572
01:33:15,007 --> 01:33:16,425
- مستقبل.

1573
01:33:19,052 --> 01:33:20,178
- أين الأم؟

1574
01:33:21,805 --> 01:33:25,225
- يحفظ. مستقبل.

1575
01:33:27,602 --> 01:33:28,729
- تعال الى هنا.

1576
01:33:30,522 --> 01:33:31,690
تعال الى هنا.

1577
01:33:40,991 --> 01:33:42,326
[كسر الزجاج]

1578
01:33:42,576 --> 01:33:46,288
[تستمر الموسيقى المشوقة]

1579
01:33:50,500 --> 01:33:51,585
- فيونا.

1580
01:33:52,836 --> 01:33:53,920
افتح الباب. م1.

1581
01:33:54,963 --> 01:33:56,048
[يفتح الباب]

1582
01:34:00,552 --> 01:34:01,595
حسنا.

1583
01:34:15,400 --> 01:34:16,693
- كيف اللعنة
هل مازلت على قيد الحياة؟

1584
01:34:18,612 --> 01:34:19,529
ولكن ماذا بحق الجحيم
هل تحمل؟

1585
01:34:19,613 --> 01:34:20,697
هل تسرق المزيد من الملكية الفكرية؟

1586
01:34:20,781 --> 01:34:21,615
- ليس الوقت المناسب.

1587
01:34:21,698 --> 01:34:22,949
- علينا أن نواصل التحرك.

1588
01:34:23,033 --> 01:34:24,409
- نحن نتحرك عندما أنا
أقول أننا نتحرك سخيف.

1589
01:34:24,493 --> 01:34:26,578
ما هي اللعنة التي تحملها؟

1590
01:34:26,828 --> 01:34:28,705
- فقط سخيف قتلها،
دعونا نذهب، بالفعل!

1591
01:34:28,789 --> 01:34:29,748
- انتظر، انتظر.

1592
01:34:30,290 --> 01:34:31,541
إنه طفل.

1593
01:34:31,625 --> 01:34:32,667
سأريكم.

1594
01:34:33,543 --> 01:34:34,586
ينظر!

1595
01:34:36,088 --> 01:34:38,840
- أيتها العاهرة المريضة!

1596
01:34:38,924 --> 01:34:39,925
ماذا بحق الجحيم؟

1597
01:34:40,384 --> 01:34:42,677
[زمجرة مخلوق]

1598
01:34:47,349 --> 01:34:49,976
[صراخ الجنود]

1599
01:34:53,563 --> 01:34:55,107
- مهلا، مهلا، مهلا!

1600
01:34:55,190 --> 01:34:56,733
لقد فقدت بعض
المال يا رجل، حسناً؟

1601
01:34:56,817 --> 01:34:58,193
- هل تعتقد أن هذا الشيء يهتم؟

1602
01:34:58,276 --> 01:35:01,738
[زمجرة مخلوق]

1603
01:35:01,822 --> 01:35:03,657
[صراخ]

1604
01:35:03,740 --> 01:35:05,700
[ سحق اللحم ]

1605
01:35:10,497 --> 01:35:11,998
- ساعدني.

1606
01:35:12,082 --> 01:35:13,208
لو سمحت.

1607
01:35:13,875 --> 01:35:14,960
من فضلك توقف!

1608
01:35:15,210 --> 01:35:17,504
[زمجرة مخلوق]

1609
01:35:17,587 --> 01:35:19,089
لا، لا!

1610
01:35:19,172 --> 01:35:21,091
[زمجرة مخلوق]

1611
01:35:21,174 --> 01:35:22,968
[ سحق اللحم ]

1612
01:35:28,223 --> 01:35:30,392
[زمجرة مخلوق]
[تذمر ليلى]

1613
01:35:38,942 --> 01:35:41,611
[موسيقى غريبة]

1614
01:35:48,827 --> 01:35:52,205
- عليك أن تستمر في تناول الطعام
لذلك أنت كبير وقوي.

1615
01:35:52,456 --> 01:35:54,791
[تضحك بجنون]

1616
01:35:56,209 --> 01:35:57,335
استمر في الأكل.

1617
01:35:58,962 --> 01:36:01,840
عليك أن تأكل هكذا
أنت كبير وقوي.

1618
01:36:01,923 --> 01:36:05,385
[يضحك]

1619
01:36:07,637 --> 01:36:08,680
فقط تناول الطعام.

1620
01:36:10,724 --> 01:36:11,933
يأكل.

1621
01:36:13,018 --> 01:36:14,478
أكل

1622
01:36:16,146 --> 01:36:18,315
هنا، خذ كل ذلك.

1623
01:36:18,940 --> 01:36:20,108
يأكل. لو سمحت.

1624
01:36:21,318 --> 01:36:22,736
أنت بحاجة إلى النمو.

1625
01:36:24,738 --> 01:36:26,656
إذن أنت قوي، حسنًا؟

1626
01:36:29,659 --> 01:36:32,496
[موسيقى متوترة]

1627
01:37:09,032 --> 01:37:11,493
- [امرأة]
هل يمكننا العودة
التوازن مع الطبيعة،

1628
01:37:12,035 --> 01:37:14,454
أم أن الطبيعة تأخذ
رعاية ذلك في حد ذاته؟

1629
01:37:15,372 --> 01:37:18,083
تاريخ البشرية موجود
في غمضة عين،

1630
01:37:19,334 --> 01:37:21,878
لكن الطبيعة أبدية

1631
01:37:22,629 --> 01:37:27,050
والزمن حامل
مع إمكانية.

1632
01:37:28,593 --> 01:37:32,013
[تستمر الموسيقى المتوترة]

1633
01:37:42,107 --> 01:37:45,902
[موسيقى نابضة]

1634
01:38:54,179 --> 01:38:58,266
[موسيقى غريبة]

1635
01:39:29,214 --> 01:39:32,717
[تستمر الموسيقى المخيفة]